1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Lastet ned fra YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Offisiell YIFY-filmside: YTS.BZ 3 00:01:32,843 --> 00:01:34,137 Å gutt. 4 00:01:34,262 --> 00:01:38,057 Å gutt, å gutt, å gutt, å gutt, å gutt, å gutt. 5 00:01:38,182 --> 00:01:39,350 Ha ha! 6 00:01:39,475 --> 00:01:40,935 Det er på tide! 7 00:01:41,060 --> 00:01:43,605 Stå til side, stå til side, Gibor! Ha ha! 8 00:01:43,730 --> 00:01:45,648 Takk, Abirra. Takk, Yala. 9 00:01:49,610 --> 00:01:52,322 Å! Hei, hei, hei, Shira. 10 00:01:52,488 --> 00:01:54,032 Ikke bekymre deg, jeg har deg. 11 00:01:54,157 --> 00:01:56,408 Du er litt tidlig ute, er du ikke jente? 12 00:01:56,533 --> 00:01:58,368 Stå tilbake, alle sammen. 13 00:01:58,495 --> 00:02:00,330 Flokken er i ferd med å bli litt større. 14 00:02:01,873 --> 00:02:03,708 Det er greit jente, du er flink. 15 00:02:03,833 --> 00:02:05,543 Bare pust. 16 00:02:05,668 --> 00:02:07,462 Vi skal få ut denne lille, 17 00:02:07,587 --> 00:02:08,963 da lover jeg... 18 00:02:12,133 --> 00:02:13,677 Jeg tar deg hjem. 19 00:02:20,892 --> 00:02:22,560 Hold deg sammen. 20 00:02:22,685 --> 00:02:25,145 Hvis vi holder oss nær, hold oss tett, 21 00:02:26,563 --> 00:02:28,733 det vil ikke kunne skille noen ut. 22 00:02:31,903 --> 00:02:33,613 Jeg kan ikke gjøre dette alene. 23 00:02:37,533 --> 00:02:38,242 Nei, vent! 24 00:02:58,638 --> 00:03:00,097 Bare vær stille jente. 25 00:03:01,182 --> 00:03:02,392 Han har ikke sett deg. 26 00:03:06,897 --> 00:03:07,897 Det er det. 27 00:03:09,232 --> 00:03:10,233 Øyne på meg. 28 00:03:11,692 --> 00:03:12,652 På... 29 00:03:13,318 --> 00:03:14,320 meg. 30 00:03:18,617 --> 00:03:19,658 Nei, nei, nei, nei! 31 00:03:20,785 --> 00:03:21,493 Ingen! 32 00:03:24,997 --> 00:03:27,417 Ingen! 33 00:03:36,175 --> 00:03:38,218 Gud talte til meg. 34 00:03:39,095 --> 00:03:41,597 Eh, det følger med å være en profet. 35 00:03:41,722 --> 00:03:42,598 Å! 36 00:03:42,723 --> 00:03:45,602 Han fortalte meg veldig tydelig 37 00:03:45,727 --> 00:03:49,230 som jeg skulle komme til akkurat dette huset 38 00:03:49,355 --> 00:03:51,857 og salv en sønn av Isai 39 00:03:52,650 --> 00:03:55,987 å være den neste kongen. 40 00:03:59,115 --> 00:04:01,283 Men 41 00:04:01,408 --> 00:04:03,077 det er ingen av disse. 42 00:04:05,330 --> 00:04:08,750 Den hadde potensiale skjønt. 43 00:04:12,962 --> 00:04:17,425 Med mindre kanskje du har en annen sønn? 44 00:04:26,725 --> 00:04:27,727 Å nei. 45 00:04:27,852 --> 00:04:28,687 Shira. 46 00:04:29,687 --> 00:04:30,647 Shira! 47 00:04:32,315 --> 00:04:33,023 Ingen! 48 00:04:36,068 --> 00:04:38,697 Shira. 49 00:04:38,822 --> 00:04:41,865 Jeg er så lei meg. 50 00:04:46,828 --> 00:04:50,082 Ikke sant? Hva? 51 00:04:50,207 --> 00:04:51,167 Shira? 52 00:04:51,292 --> 00:04:53,043 Shira, lever du?! 53 00:04:54,003 --> 00:04:55,422 Åh. 54 00:05:05,263 --> 00:05:06,723 Å, ho, ho! 55 00:05:06,848 --> 00:05:09,060 Det vil lære deg å rote med sauene mine. 56 00:05:09,185 --> 00:05:10,018 Whoo! 57 00:05:11,895 --> 00:05:13,898 Jeg er så glad for at du har det bra. 58 00:05:14,898 --> 00:05:16,150 Og hvem er denne lille? 59 00:05:17,943 --> 00:05:20,447 Åh. Å, hun er lammet mitt, er hun? 60 00:05:22,073 --> 00:05:23,742 Tali. 61 00:05:23,867 --> 00:05:25,158 Vel, Tali. 62 00:05:25,283 --> 00:05:27,953 La oss gå og introdusere deg for de andre og få deg hjem. 63 00:05:32,750 --> 00:05:33,918 Vent her, jente. 64 00:06:03,530 --> 00:06:04,907 Huff. 65 00:06:12,998 --> 00:06:14,750 Whooo! Ha ha. 66 00:06:14,875 --> 00:06:17,043 Nå, hvor er de andre? 67 00:06:24,677 --> 00:06:28,055 Hei! Hei, det er greit, han er borte, du er trygg. 68 00:06:28,180 --> 00:06:29,557 Du kan komme ut nå. 69 00:06:31,642 --> 00:06:32,893 Vil du ikke komme ut? 70 00:06:33,018 --> 00:06:34,562 Møte den nye babyen? 71 00:06:38,983 --> 00:06:41,152 Jeg vet det var skummelt, 72 00:06:41,277 --> 00:06:44,072 men gjør det deg ikke føle deg mer levende? 73 00:06:44,197 --> 00:06:45,532 Og vet du hva? 74 00:06:45,657 --> 00:06:47,617 Jeg ser ikke en haug med redde sauer. 75 00:06:47,742 --> 00:06:48,952 Vet du hva jeg ser? 76 00:06:49,077 --> 00:06:52,580 Mektige hester! Klar å ta på seg verden! 77 00:06:56,458 --> 00:06:58,168 Jeg er også redd noen ganger, 78 00:06:58,293 --> 00:07:00,630 men et sted dypt ned, jeg vet... 79 00:07:01,713 --> 00:07:04,257 ♪ Det er et lys i avstanden ♪ 80 00:07:04,258 --> 00:07:06,510 ♪ Og hvis du lytter ♪ 81 00:07:06,635 --> 00:07:09,180 ♪ Du vil høre det ringe navnet ditt ♪ 82 00:07:10,515 --> 00:07:13,183 ♪ Det krever mot å følge ♪ 83 00:07:13,308 --> 00:07:15,435 ♪ Men stol på meg og la gå ♪ 84 00:07:15,562 --> 00:07:18,397 ♪ Og du vil se verden begynner å endre seg ♪ 85 00:07:20,357 --> 00:07:22,860 ♪ Så ikke kast bort et øyeblikk på å bli ♪ 86 00:07:22,985 --> 00:07:25,488 ♪ For fokusert på problemer det kan ♪ 87 00:07:25,613 --> 00:07:26,613 ♪ Vær i forkant ♪ 88 00:07:27,823 --> 00:07:29,283 ♪ Og når det blir mørkt ♪ 89 00:07:29,408 --> 00:07:33,495 ♪ Ikke la din hjerte glem ♪ 90 00:07:35,122 --> 00:07:38,292 ♪ Å løpe, løpe, mot eventyr ♪ 91 00:07:38,417 --> 00:07:42,172 ♪ Til det som måtte komme deg ♪ 92 00:07:42,297 --> 00:07:45,967 ♪ Kom igjen og smak på slags frihet ♪ 93 00:07:46,092 --> 00:07:49,845 ♪ Bare villmarken inneholder ♪ 94 00:07:49,970 --> 00:07:53,390 ♪ Bryr deg ikke om folk kall oss gale ♪ 95 00:07:53,515 --> 00:07:57,143 ♪ Hva er moroa i spiller trygt ♪ 96 00:07:57,270 --> 00:08:00,313 ♪ Jeg vil løpe, løpe, løpe ♪ 97 00:08:01,732 --> 00:08:03,317 ♪ Kjenn vinden blåser ♪ 98 00:08:03,442 --> 00:08:05,235 ♪ Solen i øynene ♪ 99 00:08:05,360 --> 00:08:08,113 ♪ Og pust inn de nåde så nytt ♪ 100 00:08:09,073 --> 00:08:10,825 ♪ Kom igjen, kan du ikke se det ♪ 101 00:08:10,950 --> 00:08:12,577 ♪ Den vidåpne himmelen ♪ 102 00:08:12,702 --> 00:08:15,830 ♪ De kaller og føttene mine må flytte ♪ 103 00:08:16,747 --> 00:08:20,083 ♪ Jeg ble ikke kalt til å være det bur av fire vegger ♪ 104 00:08:20,208 --> 00:08:23,503 ♪ Jeg er akkurat der Jeg vil være ♪ 105 00:08:23,628 --> 00:08:25,965 ♪ Hvis fremtiden min var opp til meg ♪ 106 00:08:26,090 --> 00:08:31,053 ♪ Jeg vil bare være fri, oh ♪ 107 00:08:31,178 --> 00:08:34,682 ♪ Jeg vil løpe, løpe med hestene ♪ 108 00:08:34,807 --> 00:08:38,268 ♪ Gjennom vannet og flammen ♪ 109 00:08:38,393 --> 00:08:42,188 ♪ Hva er å frykte når Himmelen er med meg ♪ 110 00:08:42,315 --> 00:08:45,902 ♪ Når det ukjente roper navnet mitt ♪ 111 00:08:46,027 --> 00:08:49,613 ♪ Jeg vil bestige høyeste fjell ♪ 112 00:08:49,738 --> 00:08:53,367 ♪ Møt det som kommer min vei ♪ 113 00:08:53,492 --> 00:08:56,912 ♪ Jeg vil løpe, løpe, løpe ♪ 114 00:08:57,037 --> 00:08:58,915 Hei! Ok. 115 00:08:59,332 --> 00:09:00,667 Greit folkens. 116 00:09:00,792 --> 00:09:02,083 Så når vi teller tre... 117 00:09:02,208 --> 00:09:03,377 Vi skal alle løpe. 118 00:09:04,503 --> 00:09:05,545 Jeg... Jeg sa ikke tre ennå! 119 00:09:05,672 --> 00:09:06,755 Gutter! 120 00:09:06,880 --> 00:09:09,175 Ok, sakte ned! Her kommer jeg! 121 00:09:12,262 --> 00:09:15,640 ♪ Jeg vil løpe, løpe mot eventyr ♪ 122 00:09:15,765 --> 00:09:19,560 ♪ Til det som kommer min vei ♪ - David kommer! 123 00:09:19,685 --> 00:09:23,355 ♪ Jeg vil smake på slags frihet ♪ 124 00:09:23,480 --> 00:09:27,150 ♪ Bare villmarken inneholder ♪ - Åh, hver dag! 125 00:09:27,277 --> 00:09:30,153 ♪ Bryr deg ikke om folk kall meg gal ♪ 126 00:09:30,278 --> 00:09:30,988 Du er gal! 127 00:09:31,113 --> 00:09:33,073 ♪ Hva er moroa i spiller trygt ♪ 128 00:09:33,198 --> 00:09:34,783 Kom deg ut av veien! 129 00:09:34,908 --> 00:09:38,203 ♪ Jeg vil løpe, løpe, løpe ♪ 130 00:09:40,707 --> 00:09:42,248 Å nei. 131 00:09:44,168 --> 00:09:46,920 Å, maten! Vennligst ikke maten! 132 00:09:53,593 --> 00:09:54,470 Huff! Kommer inn! 133 00:09:54,595 --> 00:09:55,553 Uff! 134 00:09:55,680 --> 00:09:59,017 David! 135 00:10:06,732 --> 00:10:09,068 En geit? Når gjorde det får vi en geit? 136 00:10:09,193 --> 00:10:10,027 Ikke sant? 137 00:10:11,987 --> 00:10:12,822 Hmm. 138 00:10:13,905 --> 00:10:16,242 Er. Sh-Shalom. 139 00:10:16,783 --> 00:10:18,410 Det var ikke meg. 140 00:10:19,412 --> 00:10:21,497 Og hvis det var det, kan jeg forklare. 141 00:10:21,622 --> 00:10:22,790 Kanskje. 142 00:10:22,915 --> 00:10:24,458 Hva er det som skjer? 143 00:10:24,583 --> 00:10:27,168 Husk da jeg fortalte deg det Hadde Gud store planer for deg? 144 00:10:28,337 --> 00:10:31,298 Vel, det kan de ha vært større enn jeg trodde. 145 00:10:31,423 --> 00:10:32,925 David, 146 00:10:33,508 --> 00:10:35,218 sønn av Isai. 147 00:10:35,803 --> 00:10:39,515 Er du klar for en stort eventyr? 148 00:10:39,932 --> 00:10:41,725 Åh, ja! 149 00:10:42,183 --> 00:10:44,312 Som Israels konge. 150 00:10:44,437 --> 00:10:45,772 Hva? Nei. 151 00:10:45,897 --> 00:10:46,605 Nei? 152 00:10:46,730 --> 00:10:48,398 Nei, nei, nei, nei. 153 00:10:48,523 --> 00:10:50,777 Ikke rot dette til for meg, David. 154 00:10:50,902 --> 00:10:54,363 Hvis du er konge, så jeg bli en prinsesse. 155 00:10:55,572 --> 00:10:56,823 Jeg kan ikke være konge. 156 00:10:56,948 --> 00:10:58,075 Vi har allerede en konge. 157 00:10:58,200 --> 00:10:59,618 Det stemmer. 158 00:10:59,743 --> 00:11:01,578 Som gjør dette forræderi. 159 00:11:02,705 --> 00:11:05,123 Å, nå er det forræderi? 160 00:11:05,248 --> 00:11:08,210 Og, eh, hva var det når vurderte han deg? 161 00:11:08,335 --> 00:11:11,588 Uff, jeg er en soldat i Sauls hær! 162 00:11:11,713 --> 00:11:14,342 Jeg har ikke vært annet enn trofast mot min far, 163 00:11:14,467 --> 00:11:16,510 Kong Saul, og Gud! 164 00:11:16,927 --> 00:11:18,803 Det er fantastisk. 165 00:11:18,928 --> 00:11:20,430 Fortsett å gjøre det. 166 00:11:21,307 --> 00:11:22,600 Du kan ikke ta den yngste 167 00:11:22,725 --> 00:11:25,227 og heve ham over resten av oss! 168 00:11:25,352 --> 00:11:26,937 Vil du at jeg skal ta plassen hans 169 00:11:27,062 --> 00:11:28,772 og gjete flokken igjen? 170 00:11:28,897 --> 00:11:31,692 Nei, Ozem tar over gjeter. 171 00:11:31,817 --> 00:11:33,027 Vent, hva? 172 00:11:33,152 --> 00:11:35,070 Nei. Nethanel kan gjøre det. 173 00:11:36,072 --> 00:11:36,905 Jeg gjør det ikke. 174 00:11:37,030 --> 00:11:38,240 Tvillingene klarer det. 175 00:11:38,365 --> 00:11:39,783 - Ikke ta oss inn i dette. - Ja. 176 00:11:39,908 --> 00:11:40,827 - Gutter. - Uansett. 177 00:11:40,952 --> 00:11:43,328 Ikke se på meg. 178 00:11:43,453 --> 00:11:45,915 - Godt å gå. - Godt å gå, David. 179 00:11:46,040 --> 00:11:48,167 Gutter. 180 00:11:50,753 --> 00:11:51,670 Beklager. 181 00:11:51,795 --> 00:11:53,880 Jeg liker det. Gjør det igjen. 182 00:11:54,757 --> 00:11:57,383 Jeg kommer ikke lett hit. 183 00:11:57,510 --> 00:12:01,305 Selve hjertene til folk står på spill. 184 00:12:01,430 --> 00:12:04,100 Der er mørket over landet. 185 00:12:05,100 --> 00:12:06,352 Filisterne? 186 00:12:06,477 --> 00:12:09,105 Filisterne er en trussel, for å være sikker. 187 00:12:11,107 --> 00:12:14,402 De hersker over oss med makt og stolthet. 188 00:12:15,987 --> 00:12:19,072 Men det er en graver faren vi står overfor. 189 00:12:20,448 --> 00:12:21,575 Amalekitter? 190 00:12:21,700 --> 00:12:23,868 Amalekittene er ingenting annet enn åtseldyr. 191 00:12:23,993 --> 00:12:26,788 Og de ser alltid på, 192 00:12:26,913 --> 00:12:30,625 alltid venter i skyggene. 193 00:12:31,543 --> 00:12:34,130 Akkurat som de rov på de svake og sårbare 194 00:12:34,255 --> 00:12:36,132 da vi slapp unna farao, 195 00:12:36,257 --> 00:12:39,927 de venter på at vi skal bli delt, 196 00:12:41,178 --> 00:12:43,180 for sauene å spre 197 00:12:44,265 --> 00:12:47,183 og de skal slå en gang til. 198 00:12:50,187 --> 00:12:55,108 Men vår sanne kamp er det ikke mot kjøtt og blod, 199 00:12:55,233 --> 00:12:57,068 men i våre hjerter. 200 00:12:57,193 --> 00:13:00,322 Gjorde våre fiender vi vender oss bort fra Gud? 201 00:13:00,447 --> 00:13:03,575 Nei. Vi krevde en konge. 202 00:13:04,202 --> 00:13:07,370 Så Gud ga oss kong Saul 203 00:13:07,788 --> 00:13:11,125 hvis kjærlighet til kronen har fortært ham. 204 00:13:11,250 --> 00:13:13,585 Og nå ser vi kostnadene 205 00:13:13,710 --> 00:13:16,422 å sette vår tro på mennesket. 206 00:13:17,882 --> 00:13:20,300 filister, amalekitter, 207 00:13:20,843 --> 00:13:21,843 Saul. 208 00:13:22,512 --> 00:13:25,347 Vi er hardt presset på hver side. 209 00:13:26,432 --> 00:13:28,475 Men til slutt, 210 00:13:29,142 --> 00:13:31,603 Gud har valgt en annen. 211 00:13:32,228 --> 00:13:35,815 Noen med et hjerte etter Hans. 212 00:13:36,692 --> 00:13:38,360 Men jeg vil ikke være konge. 213 00:13:38,485 --> 00:13:42,615 Det er overraskende gode kriterier for en konge. 214 00:13:42,740 --> 00:13:44,200 Jeg er bare en gjeter. 215 00:13:44,325 --> 00:13:47,160 Folket er fortapt, David. 216 00:13:47,285 --> 00:13:49,747 Ville i en storm. 217 00:13:50,038 --> 00:13:52,625 En gjeter 218 00:13:52,750 --> 00:13:55,585 er nøyaktig hvem de trenger. 219 00:13:55,710 --> 00:13:58,838 Men Gud er min hyrde. Han er den vi trenger. 220 00:13:58,963 --> 00:14:00,840 Hver unnskyldning du gir 221 00:14:00,967 --> 00:14:04,177 er en annen grunn til det må være deg. 222 00:14:04,553 --> 00:14:06,555 Men... Ja? 223 00:14:17,983 --> 00:14:21,195 Stå foran meg, sønn av Isai. 224 00:14:41,840 --> 00:14:46,803 ♪ Ba-ruch haba ♪ 225 00:14:47,470 --> 00:14:52,475 ♪ B'shem Adonai ♪ 226 00:14:54,353 --> 00:14:58,482 ♪ Bay-rach-nu-chem ♪ 227 00:14:58,607 --> 00:15:03,612 ♪ Mi-bayt Adonai ♪ 228 00:15:06,282 --> 00:15:10,368 ♪ Hodu Ladonai ♪ 229 00:15:12,078 --> 00:15:16,375 ♪ Ki-tov ♪ 230 00:15:18,835 --> 00:15:22,673 ♪ Ki L'olam ♪ 231 00:15:24,508 --> 00:15:28,220 ♪ Chasdo ♪ 232 00:15:45,612 --> 00:15:47,572 Så, hva skjer nå? 233 00:15:47,698 --> 00:15:50,408 Gjør Saul og David kjempe til døden? 234 00:15:50,533 --> 00:15:52,035 Nei. Nei. 235 00:15:52,160 --> 00:15:55,288 Dette er en gave som må forbli hemmelig. 236 00:15:57,833 --> 00:15:59,668 Vi har hørt om Davids gave. 237 00:15:59,793 --> 00:16:02,087 Han må komme før Kong Saul med en gang. 238 00:16:02,212 --> 00:16:03,422 De kunne ikke ha visst det. 239 00:16:03,547 --> 00:16:06,217 Hva har du tatt med på huset vårt? 240 00:16:06,342 --> 00:16:08,093 De kan ikke vite at jeg er her. 241 00:16:08,218 --> 00:16:11,430 Hvis Saul finner ut om dette, ingen av dere vil være trygge. 242 00:16:11,555 --> 00:16:12,263 Zeruja, nei! 243 00:16:12,388 --> 00:16:14,098 Hvem går der? 244 00:16:14,223 --> 00:16:17,018 Det er jeg, prinsesse Zeruia. 245 00:16:18,103 --> 00:16:19,980 Hmph, er David her? 246 00:16:20,897 --> 00:16:23,233 Kom deg ut herfra. Vi vil distrahere ham. 247 00:16:25,068 --> 00:16:25,985 Sh- Shalom. 248 00:16:26,112 --> 00:16:28,280 Kong Saul er stor forstyrret. 249 00:16:28,405 --> 00:16:30,115 David må bli med meg med en gang. 250 00:16:30,240 --> 00:16:32,702 L- L- Se, David er- 251 00:16:33,160 --> 00:16:34,118 Her. 252 00:16:35,203 --> 00:16:36,455 Jeg er her. 253 00:16:37,497 --> 00:16:39,290 Å, kjære gutt. 254 00:16:39,417 --> 00:16:41,377 Han kommer til å spise deg levende. 255 00:17:01,230 --> 00:17:02,773 Velkommen til Gibeah. 256 00:17:02,898 --> 00:17:03,607 Hei, du. 257 00:17:03,732 --> 00:17:04,900 Jordbær! 258 00:17:05,025 --> 00:17:07,568 Få din ferske plukket jordbær her! 259 00:17:07,693 --> 00:17:09,572 Få frisk frukt her! 260 00:17:15,368 --> 00:17:16,078 Her går vi. 261 00:17:16,203 --> 00:17:17,578 På telling av tre. - Kom igjen. 262 00:17:17,997 --> 00:17:20,207 Få litt mer spenning inn på den linjen, gutter! 263 00:17:20,332 --> 00:17:21,040 Greit. 264 00:17:21,167 --> 00:17:22,708 Endelig er du her! 265 00:17:31,093 --> 00:17:31,885 Hvor vil du ha denne? 266 00:17:32,010 --> 00:17:33,887 Bare sånn. Bra, bra. 267 00:17:41,353 --> 00:17:42,728 Wuff-hoo-hoo! 268 00:17:45,398 --> 00:17:47,733 Dette er den fra Betlehem, din nåde. 269 00:17:48,943 --> 00:17:51,070 Hvor er instrumentet ditt? 270 00:17:51,197 --> 00:17:53,072 Eh, instrument? 271 00:17:53,073 --> 00:17:55,200 Du kan ikke akkurat spille for mannen min 272 00:17:55,325 --> 00:17:57,202 uten instrument. 273 00:17:57,327 --> 00:17:58,078 Spille? 274 00:17:58,203 --> 00:18:00,580 Og du kan ikke gå før ham som dette. 275 00:18:00,705 --> 00:18:02,082 Hva er det i håret ditt? 276 00:18:02,207 --> 00:18:03,042 Olje? 277 00:18:07,212 --> 00:18:08,463 Åh. Huff. 278 00:18:10,382 --> 00:18:11,300 Whoo! 279 00:18:14,385 --> 00:18:15,178 Beklager. 280 00:18:15,303 --> 00:18:17,013 Å, ikke i det hele tatt. 281 00:18:17,138 --> 00:18:20,517 Faktisk, her, hvorfor ikke står du foran meg? 282 00:18:20,642 --> 00:18:21,560 Å, ok. 283 00:18:24,270 --> 00:18:25,230 Vent litt. 284 00:18:25,355 --> 00:18:26,482 Hvor tror du skal du? 285 00:18:26,607 --> 00:18:27,648 Prins Jonathan, 286 00:18:27,773 --> 00:18:30,485 vi må virkelig se din far ganske raskt. 287 00:18:30,610 --> 00:18:32,403 Nå er det virkelig ikke den beste tiden. 288 00:18:32,528 --> 00:18:35,323 Statens anliggender kan ikke settes på vent 289 00:18:35,448 --> 00:18:36,742 mens du freder farens- 290 00:18:36,867 --> 00:18:39,243 Tror du hjelper dette meg?! 291 00:18:41,413 --> 00:18:44,290 Vi legger sakene staten på vent nå. 292 00:18:44,415 --> 00:18:45,958 Det er det tydeligvis ikke den beste tiden. 293 00:18:46,083 --> 00:18:47,377 Hva skjer? 294 00:18:47,502 --> 00:18:50,672 Saul kalte for hver musiker i kongeriket. 295 00:18:50,797 --> 00:18:51,965 Musikk pleide å berolige ham. 296 00:18:52,090 --> 00:18:54,593 Kom deg ut, og ikke kom tilbake! 297 00:18:55,552 --> 00:18:57,972 Ja, Deres Høyhet. 298 00:18:58,097 --> 00:19:00,140 Ah, hvorfor ikke du ta plassen min? 299 00:19:00,265 --> 00:19:01,850 Å, vær så snill. Foran meg. 300 00:19:01,975 --> 00:19:03,393 Nei, jeg insisterer. Ta plassen min. 301 00:19:03,518 --> 00:19:05,603 - Ikke la meg komme i veien for deg. - Opp til fronten. 302 00:19:08,857 --> 00:19:09,692 Ah. 303 00:19:12,903 --> 00:19:14,362 Hei, gutt. 304 00:19:14,487 --> 00:19:15,322 Hva gjør du her? 305 00:19:15,447 --> 00:19:16,113 Neste! 306 00:19:20,160 --> 00:19:22,245 Jeg antar at det er din tur. 307 00:19:50,440 --> 00:19:53,360 Shhhh... 308 00:19:59,282 --> 00:20:02,410 Tror de et barn kan hjelpe meg? 309 00:20:06,080 --> 00:20:07,917 Skal du synge, eller hva? 310 00:20:08,042 --> 00:20:10,752 Vel, jeg... Jeg har ikke min... 311 00:20:11,837 --> 00:20:13,755 Hvis jeg bare kunne... 312 00:20:13,880 --> 00:20:14,923 Kom deg ut! 313 00:20:22,597 --> 00:20:24,098 Neste. 314 00:20:24,223 --> 00:20:25,058 Nei, vent! 315 00:20:27,018 --> 00:20:29,228 Kan jeg låne denne? Takk. 316 00:20:30,480 --> 00:20:32,482 Du skal tilbake der inne? 317 00:20:32,607 --> 00:20:33,942 Jeg vet ikke sant? 318 00:20:43,118 --> 00:20:44,953 Ikke sant? Hvorfor er du tilbake her? 319 00:20:46,455 --> 00:20:48,498 For nå har jeg fått dette. 320 00:20:49,833 --> 00:20:52,043 Bare la meg være i fred. 321 00:20:52,962 --> 00:20:53,837 Jeg skal prøve. 322 00:20:58,675 --> 00:21:01,345 ♪ Når jeg føler meg fortapt ♪ 323 00:21:04,013 --> 00:21:06,392 ♪ Og så redd ♪ 324 00:21:08,602 --> 00:21:13,648 ♪ Og skygger har gjemte bort solen ♪ 325 00:21:17,152 --> 00:21:20,155 ♪ Når hjertet mitt er tungt ♪ 326 00:21:22,448 --> 00:21:25,285 ♪ Og det er vanskelig å be ♪ 327 00:21:26,620 --> 00:21:31,625 ♪ Jeg husker hva min mor pleide å si ♪ 328 00:21:34,335 --> 00:21:36,838 ♪ Shalom ♪ 329 00:21:39,717 --> 00:21:42,552 ♪ Shalom ♪ 330 00:21:44,137 --> 00:21:46,848 ♪ Fred være med deg ♪ 331 00:21:46,973 --> 00:21:50,643 ♪ Uansett hvor du går ♪ 332 00:21:52,062 --> 00:21:55,315 ♪ Shalom ♪ 333 00:21:56,065 --> 00:21:59,610 ♪ Shalom ♪ 334 00:22:01,195 --> 00:22:03,198 ♪ La denne melodien ♪ 335 00:22:03,323 --> 00:22:08,995 ♪ Begynn å bringe deg hjem ♪ 336 00:22:21,925 --> 00:22:24,593 ♪ I desperasjon ♪ 337 00:22:24,928 --> 00:22:27,805 ♪ Når du mister synet ♪ 338 00:22:28,723 --> 00:22:33,228 ♪ Du har ropt ut med alt inni ♪ 339 00:22:34,187 --> 00:22:36,898 ♪ Det er fortsatt en hyrde ♪ 340 00:22:37,357 --> 00:22:40,610 ♪ Selv når du gjemmer deg ♪ 341 00:22:40,735 --> 00:22:46,492 ♪ Hvem henter deg og hold deg til du finner ♪ 342 00:22:47,450 --> 00:22:52,455 ♪ Shalom Shalom ♪ 343 00:22:53,665 --> 00:22:58,670 ♪ Fred være med deg uansett hvor du går ♪ 344 00:23:00,130 --> 00:23:05,385 ♪ Shalom Shalom ♪ 345 00:23:06,177 --> 00:23:11,390 ♪ La denne melodien begynne å bringe deg hjem ♪ 346 00:23:12,642 --> 00:23:16,980 ♪ La denne melodien bringe deg ♪ 347 00:23:17,647 --> 00:23:19,440 ♪ Shalom ♪ 348 00:23:27,948 --> 00:23:29,367 He-he-han likte det ikke. 349 00:23:43,005 --> 00:23:44,298 Hva heter du? 350 00:23:44,590 --> 00:23:45,883 David. 351 00:23:46,258 --> 00:23:49,678 Vel David, jeg husker ikke 352 00:23:49,805 --> 00:23:52,223 siste gang jeg følte sånn... 353 00:23:52,348 --> 00:23:54,475 Gratis. 354 00:23:56,645 --> 00:24:00,232 Du vet, jeg aldri ba om dette. 355 00:24:00,357 --> 00:24:01,692 Jeg ville ikke være konge. 356 00:24:01,817 --> 00:24:02,817 Ikke jeg heller. 357 00:24:03,568 --> 00:24:05,945 Jeg mener, jeg kan forestille meg. 358 00:24:06,070 --> 00:24:08,240 Kan du, David? 359 00:24:08,365 --> 00:24:11,743 Ett minutt pleier du din fars esler, 360 00:24:11,868 --> 00:24:15,955 den neste Samuel salver du skal være konge i Israel. 361 00:24:19,918 --> 00:24:23,380 Og så, etter alle disse årene, 362 00:24:23,505 --> 00:24:25,757 etter alt jeg har gjort for Israel... 363 00:24:28,050 --> 00:24:32,555 han prøver å ta det fra meg, 364 00:24:32,680 --> 00:24:34,598 sier han skal gi det til en annen. 365 00:24:36,100 --> 00:24:39,145 Hvis jeg får hendene mine på den profeten. 366 00:24:39,270 --> 00:24:44,192 Hvis jeg finner ut hvem det er Samuel har valgt å erstatte meg... 367 00:24:48,280 --> 00:24:51,533 Men så kom du med. 368 00:24:53,368 --> 00:24:57,872 Far, filistrene. Filisterne samler seg for krig. 369 00:24:58,957 --> 00:25:02,377 I dag er en dårlig dag for dem å velge en kamp. 370 00:25:02,502 --> 00:25:04,295 Klargjør hesten min. 371 00:25:04,420 --> 00:25:07,465 David, du har gjort ditt konge en flott tjeneste. 372 00:25:07,590 --> 00:25:08,967 Gå tilbake til feltene dine. 373 00:25:09,092 --> 00:25:12,012 Og mens du er der, skriv en seierssang for min retur. 374 00:25:28,027 --> 00:25:29,445 Dette er ikke det jeg meldte seg på. 375 00:25:29,947 --> 00:25:31,990 Så dette går ikke å ende godt. 376 00:25:32,115 --> 00:25:33,115 Kom igjen menn. 377 00:25:33,242 --> 00:25:37,662 Opp med humøret, du er mektig soldater i den israelittiske hæren. 378 00:25:37,787 --> 00:25:39,663 Hvis du med mektig mener redd 379 00:25:39,788 --> 00:25:43,208 og med soldater mener du bønder, så visst, det er oss. 380 00:25:43,335 --> 00:25:45,587 Du undervurderer hvem er på vår side. 381 00:25:45,712 --> 00:25:47,380 Ser du dette, Jonathan? 382 00:25:47,505 --> 00:25:49,590 Vi har ikke engang møtt filistrene ennå. 383 00:25:49,715 --> 00:25:52,510 Jeg gjorde dette mot meg selv, med dette. 384 00:25:52,635 --> 00:25:54,053 Det er ikke engang et ekte våpen. 385 00:25:54,178 --> 00:25:56,555 - Oi. - Jeg er så lei meg. Har du det bra? 386 00:25:56,682 --> 00:25:59,683 - Ja, vi er døde. – Ha litt tro menn. 387 00:25:59,808 --> 00:26:04,730 Å jeg har litt tro, veldig lite. 388 00:26:41,308 --> 00:26:44,145 Saul, Saul, Saul. 389 00:26:44,812 --> 00:26:47,523 Jeg trodde vi hadde en avtale. 390 00:26:47,648 --> 00:26:49,692 Jeg tillater deg og dine små stammer 391 00:26:49,817 --> 00:26:51,443 å bo i dette landet og du- 392 00:26:51,568 --> 00:26:53,447 Jeg kjenner vår avtale Achish. 393 00:26:53,572 --> 00:26:54,697 Vi betaler din skatt, 394 00:26:54,822 --> 00:26:56,908 vi får slipt verktøyene våre av smedene dine. 395 00:26:57,033 --> 00:27:00,037 Vel, jeg må si, mange av verktøyene dine 396 00:27:00,162 --> 00:27:01,997 ser veldig spisse ut. 397 00:27:02,122 --> 00:27:04,373 Det var ikke en del av vårt arrangement. 398 00:27:04,498 --> 00:27:07,627 Vel, kanskje det er på tide å komme til nye vilkår. 399 00:27:07,752 --> 00:27:11,505 Åh, de kjemper ord Saul. 400 00:27:11,630 --> 00:27:13,257 Hæren din er tydelig 401 00:27:13,383 --> 00:27:14,467 ingen match for min. 402 00:27:14,592 --> 00:27:15,802 Jeg vil helst ikke drep alle disse 403 00:27:15,927 --> 00:27:18,638 potensielle arbeidere for mine felt, 404 00:27:18,763 --> 00:27:20,848 så hvorfor gjør vi ikke dette enklere? 405 00:27:21,767 --> 00:27:25,728 Din beste kriger, mot min? 406 00:27:25,853 --> 00:27:29,523 Far, du er mer enn en kamp for enhver filister. 407 00:27:29,648 --> 00:27:33,152 Dessuten kjemper Gud for oss. 408 00:27:33,277 --> 00:27:35,738 Så vær det. 409 00:27:35,863 --> 00:27:37,990 Velg din mann å kjempe, Achish. 410 00:27:38,115 --> 00:27:39,325 God. 411 00:27:39,450 --> 00:27:42,578 Veldig bra. Veldig, veldig, veldig bra. 412 00:27:42,703 --> 00:27:43,913 Avtale. 413 00:27:44,038 --> 00:27:46,123 Få frem Goliat. 414 00:28:09,272 --> 00:28:11,023 Han er enorm. 415 00:28:11,148 --> 00:28:14,985 Å, det er ikke han. Det er rustningsbæreren hans. 416 00:29:10,333 --> 00:29:12,627 - Han er enorm. - Som et fjell. 417 00:29:12,752 --> 00:29:14,753 Han er den største tingen jeg noen gang har sett, 418 00:29:14,878 --> 00:29:16,297 og jeg så en gang en hval. 419 00:29:19,758 --> 00:29:21,635 Jeg liker hester. 420 00:29:23,053 --> 00:29:27,017 Ikke mye annet vil fyll meg opp. 421 00:29:40,988 --> 00:29:45,577 Denne dagen trosser Goliat Israels rekker. 422 00:29:45,702 --> 00:29:47,953 Velg en mann til å kjempe mot meg. 423 00:29:48,788 --> 00:29:53,793 Hvis han vinner, filistrene vil være dine fag. 424 00:29:54,252 --> 00:29:59,132 Hvis jeg slår ham, du vil tjene oss. 425 00:30:02,177 --> 00:30:04,178 Tilkall rådgiverne mine. 426 00:30:09,517 --> 00:30:12,812 Ikke bekymre deg, ta deg god tid. 427 00:30:12,937 --> 00:30:15,565 Goliat er ingenting hvis ikke... 428 00:30:16,232 --> 00:30:17,233 pasient. 429 00:30:36,460 --> 00:30:39,047 Shimea får en Efa med korn. 430 00:30:39,172 --> 00:30:40,548 Hva er en Efa? 431 00:30:40,673 --> 00:30:42,467 Ozem, sauen. 432 00:30:52,352 --> 00:30:54,103 Ima, Ima, se. 433 00:30:54,228 --> 00:30:55,938 Ja, kjære. Det er vakkert. 434 00:30:56,940 --> 00:30:58,567 Hmm, stressveving igjen? 435 00:30:59,108 --> 00:31:01,152 Jeg har lov. 436 00:31:01,277 --> 00:31:03,822 Eliab og Abinadab har blitt kalt til krig, 437 00:31:03,947 --> 00:31:05,490 Jeg vet fortsatt ikke hva skjer med... 438 00:31:07,033 --> 00:31:07,742 David. 439 00:31:07,867 --> 00:31:08,702 David! 440 00:31:09,827 --> 00:31:12,080 Ååå. Åh. 441 00:31:13,957 --> 00:31:16,250 Å, jeg har savnet dere. 442 00:31:16,375 --> 00:31:19,587 Er du konge ennå? Har du en krone? 443 00:31:19,712 --> 00:31:21,297 Kan jeg bruke den? 444 00:31:21,422 --> 00:31:23,842 Nei. 445 00:31:23,967 --> 00:31:24,800 David. 446 00:31:24,925 --> 00:31:26,928 Det er en lettelse å se deg i ett stykke. 447 00:31:27,053 --> 00:31:27,803 Har du det bra? 448 00:31:27,928 --> 00:31:30,013 Fant han ut om salvelsen? 449 00:31:30,138 --> 00:31:31,765 Har du spist? 450 00:31:31,890 --> 00:31:33,058 Er familien i fare? 451 00:31:33,183 --> 00:31:34,643 De rørte håret ditt. 452 00:31:34,768 --> 00:31:36,353 Hva skjedde med Saul? 453 00:31:36,478 --> 00:31:38,022 Ingenting skjedde. 454 00:31:38,147 --> 00:31:40,190 Hva skjer her? 455 00:31:40,317 --> 00:31:43,820 Vel, byen har vært ba om forsyninger til krigen. 456 00:31:45,488 --> 00:31:46,780 Hvor er forsyningene? 457 00:31:46,905 --> 00:31:48,282 Jeg ble sulten. 458 00:31:48,407 --> 00:31:51,160 Fra huset til eselet? 459 00:31:53,412 --> 00:31:56,832 He-uh-uh. Hvor gjør tror du at du går? 460 00:31:56,958 --> 00:31:58,458 Du har ikke fortalt meg hva skjedd ennå. 461 00:31:58,583 --> 00:32:00,295 Ingenting, alt er i orden. 462 00:32:00,420 --> 00:32:02,422 Jeg vil bare dra tilbake til feltene. 463 00:32:02,547 --> 00:32:04,840 Saul var urolig og Jeg spilte for ham, 464 00:32:04,965 --> 00:32:06,175 det er alt. 465 00:32:15,685 --> 00:32:18,855 Jeg bare... Hele gang jeg var i Gibea, 466 00:32:18,980 --> 00:32:20,230 ingenting ga mening. 467 00:32:21,732 --> 00:32:22,817 Er det meningen at jeg skal lyve? 468 00:32:24,277 --> 00:32:27,988 Er det meningen at jeg skal hjelpe Saul, eller hater ham, 469 00:32:28,113 --> 00:32:30,157 eller adlyde ham, eller kjempe mot ham? 470 00:32:32,410 --> 00:32:34,453 Jeg vet bare ikke! 471 00:32:36,872 --> 00:32:38,498 Ting er enkle der ute. 472 00:32:39,583 --> 00:32:41,877 Alt gir mening. 473 00:32:42,003 --> 00:32:45,757 Men med salvelsen, med kongen... 474 00:32:46,423 --> 00:32:50,302 Jeg bare ikke forstå hva Gud gjør. 475 00:32:50,428 --> 00:32:52,138 Heller ikke jeg. 476 00:32:53,388 --> 00:32:55,098 Og det er derfor jeg gjør dette. 477 00:32:55,223 --> 00:32:57,018 Stress-veving igjen? 478 00:32:57,143 --> 00:32:58,812 Det er ikke poenget. 479 00:32:58,937 --> 00:33:02,357 Se her. Vakker er det ikke? 480 00:33:03,648 --> 00:33:06,152 Um, det er ikke ditt beste. 481 00:33:06,277 --> 00:33:09,238 Hver tråd har en hensikt. 482 00:33:09,363 --> 00:33:10,865 De har alle en plass. 483 00:33:10,990 --> 00:33:13,533 Det ser rotete ut, men når du ser det ferdige bildet 484 00:33:13,658 --> 00:33:16,912 på den andre siden, de gir alle mening. 485 00:33:17,872 --> 00:33:19,915 Du er akkurat som en av disse trådene. 486 00:33:20,875 --> 00:33:21,833 Er til og med jeg der? 487 00:33:21,958 --> 00:33:26,630 Ja, her er du og der er Tali. 488 00:33:26,755 --> 00:33:28,925 Ja Ozem, til og med deg. 489 00:33:29,050 --> 00:33:31,468 Åh, Ima. 490 00:33:31,593 --> 00:33:32,720 Jeg elsker deg. 491 00:33:32,845 --> 00:33:34,013 Ima! 492 00:33:37,267 --> 00:33:38,977 Hei la meg se. 493 00:33:39,102 --> 00:33:41,270 Nei, den er ikke ferdig ennå. 494 00:33:42,313 --> 00:33:43,605 Spill meg noe. 495 00:33:43,732 --> 00:33:44,982 Men... 496 00:33:45,107 --> 00:33:46,733 Fortsett, noe nytt. 497 00:33:49,570 --> 00:33:52,073 ♪ Jeg vet ikke hva jeg skal spille ♪ 498 00:33:52,198 --> 00:33:54,283 ♪ Det er greit ♪ 499 00:33:54,492 --> 00:33:58,037 ♪ Dette er bare en tilfeldig setning ♪ 500 00:33:58,747 --> 00:34:01,040 ♪ Men det høres bra ut uansett ♪ 501 00:34:01,665 --> 00:34:04,418 ♪ Ingen sang kommer fullt skrevet ♪ 502 00:34:04,543 --> 00:34:07,045 ♪ Ingen potten begynner fullt dannet ♪ 503 00:34:07,380 --> 00:34:09,298 Kaller du meg en pott? 504 00:34:09,423 --> 00:34:11,675 En slags... 505 00:34:13,762 --> 00:34:16,138 ♪ Men du er så mye mer ♪ 506 00:34:17,013 --> 00:34:21,393 ♪ Sauene gjør de ikke vet hvor de skal ♪ 507 00:34:21,518 --> 00:34:26,565 ♪ men de følger hyrde dit han fører ♪ 508 00:34:26,815 --> 00:34:30,987 ♪ Blomsten gjør det ikke vet hvordan det vokser ♪ 509 00:34:31,487 --> 00:34:35,950 ♪ Men regnet faller fortsatt og gir den det den trenger ♪ 510 00:34:36,325 --> 00:34:41,080 ♪ Det er en grunn til det farger i historien din ♪ 511 00:34:41,205 --> 00:34:46,002 ♪ Det er imidlertid et bilde du kan ikke se det ennå ♪ 512 00:34:46,127 --> 00:34:50,965 ♪ Hver tråd har en hensikt og snart vil du se ♪ 513 00:34:52,342 --> 00:34:57,388 ♪ Din del i denne billedvev ♪ 514 00:34:59,223 --> 00:35:00,140 Hei, hei! 515 00:35:00,265 --> 00:35:03,895 ♪ Og når du har lyst ingenting kobler seg ♪ 516 00:35:04,437 --> 00:35:09,067 ♪ Og du leter etter et svar du ikke finner ♪ 517 00:35:09,192 --> 00:35:13,653 ♪ Bare husk at hver tråden krysser ♪ 518 00:35:14,238 --> 00:35:19,118 ♪ Å avsløre hva skaperen har designet ♪ 519 00:35:19,243 --> 00:35:24,165 ♪ Ethvert mesterverk kommer ta litt tid ♪ 520 00:35:24,290 --> 00:35:27,877 ♪ Det er en grunn til det farger i historien din ♪ 521 00:35:28,002 --> 00:35:29,170 ♪ Hvis det er en grunn ♪ 522 00:35:29,295 --> 00:35:30,922 ♪ Jeg finner den ikke ♪ ♪ Det er imidlertid et bilde ♪ 523 00:35:31,047 --> 00:35:33,883 ♪ Du kan ikke se det ennå ♪ ♪ Klart jeg tror ♪ 524 00:35:34,008 --> 00:35:37,052 ♪ At hver tråd har en hensikt ♪ 525 00:35:37,178 --> 00:35:40,640 ♪ Men jeg ser ikke ♪ ♪ Snart vil du se ♪ 526 00:35:40,765 --> 00:35:45,812 ♪ Din del i denne billedvev ♪ 527 00:35:46,187 --> 00:35:48,563 ♪ Så løft øynene over åsene ♪ 528 00:35:48,688 --> 00:35:51,025 ♪ Høyere opp og fortsatt høyere ♪ 529 00:35:51,150 --> 00:35:53,652 ♪ Hvis du kunne se fra himmelens syn ♪ 530 00:35:53,777 --> 00:35:56,363 ♪ Alle planene tegnet ut for deg ♪ 531 00:35:56,488 --> 00:35:58,657 ♪ Liker måten vi arbeid vevstolen ♪ 532 00:35:58,782 --> 00:36:01,327 ♪ Han strikker deg av inne i livmoren ♪ 533 00:36:01,452 --> 00:36:06,290 ♪ Hver streng brukes i hans design ♪ 534 00:36:06,415 --> 00:36:08,877 ♪ Jeg løfter øynene mine over åsene ♪ 535 00:36:09,002 --> 00:36:11,337 ♪ Selv om det ikke er klart Jeg vet jeg vil ♪ 536 00:36:11,462 --> 00:36:13,838 ♪ Få utsikten som himmelen ser ♪ 537 00:36:13,965 --> 00:36:16,425 ♪ Og hoppe inn Hans planer for meg ♪ 538 00:36:16,550 --> 00:36:17,635 ♪ Jeg skal finne ut hvor ♪ 539 00:36:17,760 --> 00:36:19,178 ♪ Denne historien går ♪ ♪ Nå ser du ♪ 540 00:36:19,303 --> 00:36:20,178 ♪ Jeg er ikke der ennå ♪ 541 00:36:20,303 --> 00:36:21,597 ♪ Men nå vet jeg ♪ ♪ Bare tro ♪ 542 00:36:21,722 --> 00:36:22,723 ♪ Han som brakte ♪ 543 00:36:22,848 --> 00:36:23,933 ♪ denne verden til livet ♪ ♪ Adonai ♪ 544 00:36:24,058 --> 00:36:25,058 ♪ Har sett alt ♪ 545 00:36:25,183 --> 00:36:26,393 ♪ før det er på tide ♪ ♪ Perfekt tid ♪ 546 00:36:26,518 --> 00:36:28,938 ♪ Så klar eller ikke, kommer hva som vil ♪ 547 00:36:29,063 --> 00:36:31,273 ♪ Jeg vil møte hva som helst kom min vei ♪ 548 00:36:31,398 --> 00:36:36,403 ♪ For alt er det brukt i hans design ♪ 549 00:36:38,572 --> 00:36:43,535 ♪ Det er en grunn til fargene i historien min ♪ 550 00:36:44,037 --> 00:36:48,958 ♪ El Shaddai vil være din guide når du ikke kan se ♪ 551 00:36:49,083 --> 00:36:54,088 ♪ Hver tråd har en formål og jeg tror ♪ 552 00:36:54,422 --> 00:36:57,258 ♪ Jeg er en del av dette ♪ ♪ Du er med på dette ♪ 553 00:36:57,383 --> 00:37:01,762 ♪ Tapetet ♪ 554 00:37:02,763 --> 00:37:06,308 ♪ Vi er en del av dette ♪ 555 00:37:06,433 --> 00:37:12,398 ♪ Tapetet ♪ 556 00:37:20,740 --> 00:37:22,198 Hva synger dere for? 557 00:37:22,325 --> 00:37:24,327 Det er bæring som skal gjøres. 558 00:37:24,452 --> 00:37:27,120 Noen må ta våre forsyninger til hæren. 559 00:37:27,788 --> 00:37:31,625 De ville ikke komme med Nethanel, kanskje Ozem? 560 00:37:34,295 --> 00:37:37,213 Jeg vet hvem som kan ta det, ikke sant? 561 00:37:48,142 --> 00:37:51,895 Her, pass på Tali for meg vil du ikke? 562 00:37:55,565 --> 00:37:57,067 Høyre. 563 00:37:57,192 --> 00:37:59,570 Vent, hvor skal David? 564 00:38:09,747 --> 00:38:12,123 Friske forsyninger her. 565 00:38:16,587 --> 00:38:18,005 Hei gutt, her borte! 566 00:38:18,130 --> 00:38:20,717 jeg ler mens du kryper. 567 00:38:20,842 --> 00:38:22,593 Hvor skal du? 568 00:38:25,470 --> 00:38:26,888 Unnskyld meg. 569 00:38:27,097 --> 00:38:28,182 David! 570 00:38:29,308 --> 00:38:30,810 Hva gjør du her? 571 00:38:30,935 --> 00:38:33,145 Jeg tok med ost og brød. 572 00:38:33,270 --> 00:38:35,022 Åh, og fiken. 573 00:38:35,147 --> 00:38:38,192 Jeg beseirer deg uten å løfte en finger. 574 00:38:39,943 --> 00:38:41,195 Hvem står for all ropingen? 575 00:38:41,320 --> 00:38:43,488 Du setter hele familien i fare 576 00:38:43,613 --> 00:38:46,117 ved å være her til hva? Se en kamp? 577 00:38:46,242 --> 00:38:49,370 Å roe ned Eliab, som ikke vil se 578 00:38:49,495 --> 00:38:52,457 den strålende israelitten hæren i aksjon? 579 00:38:53,457 --> 00:38:55,083 Du er en hær av feige. 580 00:38:55,625 --> 00:38:58,045 - Han tar ikke feil. – Rettferdig poeng, rettferdig poeng. 581 00:38:58,170 --> 00:39:01,090 Ikke engang din Gud kan redde deg 582 00:39:01,215 --> 00:39:03,050 fra makten til filistrene. 583 00:39:03,175 --> 00:39:05,803 Å ja? Kom hit og det får vi se. 584 00:39:05,928 --> 00:39:07,930 Sh-sh-shhh, Goliat kan høre deg. 585 00:39:08,055 --> 00:39:09,223 Hvem er Goliat? 586 00:39:09,348 --> 00:39:13,477 Tenk deg den største kriger du noen gang har sett. 587 00:39:13,602 --> 00:39:14,478 Ok? 588 00:39:14,603 --> 00:39:16,647 Tenk deg nå at noen spiste ham. 589 00:39:16,772 --> 00:39:18,857 Det spiller ingen rolle hvor stor han er. 590 00:39:18,982 --> 00:39:22,737 Med Gud på vår side, til og med jeg kunne kjempe mot ham. 591 00:39:22,862 --> 00:39:23,987 - Du? - Ja. 592 00:39:25,782 --> 00:39:28,325 Han tror han kan slå Goliat! 593 00:39:28,450 --> 00:39:33,455 Med Gud som kjemper for oss kan være deg, eller du, eller du. 594 00:39:33,788 --> 00:39:36,917 Meg? 595 00:39:38,377 --> 00:39:40,838 Vel, ser ut som om det kommer til å bli deg. 596 00:39:43,923 --> 00:39:47,470 Jeg kan ikke vente til se hvem du sender for å møte meg. 597 00:39:47,595 --> 00:39:49,222 Hva med vår nye forslag til traktat? 598 00:39:49,347 --> 00:39:51,557 Herre, med all respekt, 599 00:39:51,682 --> 00:39:54,477 Kong Akisj kjenner han har overtaket. 600 00:39:54,602 --> 00:39:56,437 Han vil ikke være interessert i en ny traktat. 601 00:39:56,562 --> 00:39:58,147 Ja, men ble det presentert til ham? 602 00:39:58,272 --> 00:39:59,148 Hva sa han? 603 00:39:59,273 --> 00:40:02,025 Han sa, "Jeg har overtaket, 604 00:40:02,150 --> 00:40:03,943 og jeg er ikke interessert i en ny traktat." 605 00:40:04,068 --> 00:40:06,405 Far, vi er tom for alternativer. 606 00:40:06,530 --> 00:40:07,782 Jeg vil gå og kjempe mot ham. 607 00:40:07,907 --> 00:40:10,827 Jeg vil ikke sende sønnen min på et selvmordsoppdrag. 608 00:40:10,952 --> 00:40:14,372 Denne filisteren er nei match for Israels Gud. 609 00:40:14,497 --> 00:40:15,538 Jeg sa nei! 610 00:40:18,625 --> 00:40:19,418 Du igjen? 611 00:40:19,543 --> 00:40:22,420 En sang kan gjøre lite her, gutt. 612 00:40:22,547 --> 00:40:23,713 Jeg har ikke kommet for å synge. 613 00:40:23,838 --> 00:40:26,008 Så hvorfor er du her? 614 00:40:27,175 --> 00:40:28,427 Jeg vil kjempe mot Goliat. 615 00:40:33,890 --> 00:40:37,018 Jeg mener det alvorlig. Jeg vil kjempe mot Goliat. 616 00:40:37,143 --> 00:40:41,398 Ah David. Nok en gang du har lettet humøret mitt. 617 00:40:41,523 --> 00:40:43,650 Din tilstedeværelse her er hjertelig velkommen. 618 00:40:43,775 --> 00:40:45,568 Du er så liten. 619 00:40:45,693 --> 00:40:47,905 Hva gjør forskjellen størrelse gjøre til en gigant? 620 00:40:48,030 --> 00:40:50,448 Jeg vil rive ham lem fra lem- 621 00:40:50,573 --> 00:40:52,577 Du er ikke redd for det gå ut der alene? 622 00:40:52,702 --> 00:40:53,910 Jeg vil ikke være alene. 623 00:40:54,035 --> 00:40:56,913 Å, dette er latterlig. Bare se på ham. 624 00:40:57,038 --> 00:40:59,040 Ja, se på meg. 625 00:40:59,167 --> 00:41:02,587 Jeg har kjempet mot løver og bjørner, jeg! 626 00:41:02,712 --> 00:41:05,755 Gud beskyttet meg da de kom for min fars sauer, 627 00:41:05,882 --> 00:41:08,467 og han vil gjøre det samme mot Goliat. 628 00:41:08,592 --> 00:41:13,097 Og jeg så ham temme hverandre beist når ingen andre kunne. 629 00:41:14,432 --> 00:41:17,727 Er det det jeg har bli et beist? 630 00:41:18,935 --> 00:41:22,022 Jeg vet hvem du egentlig er. 631 00:41:22,147 --> 00:41:26,360 Den Gud valgte å lede sitt folk. 632 00:41:26,485 --> 00:41:28,903 Jeg vet du fortsatt kjenner deg igjen Stemmen hans. 633 00:41:29,947 --> 00:41:31,448 Hva forteller den deg? 634 00:41:33,950 --> 00:41:36,453 Sire, du kan ikke vurdere... 635 00:41:37,328 --> 00:41:38,788 Pass ham opp. 636 00:41:41,125 --> 00:41:42,543 Men herre... 637 00:41:42,668 --> 00:41:45,295 Eller du kan gå, hvis du vil? 638 00:41:45,420 --> 00:41:46,922 Gjør ham klar. 639 00:41:50,842 --> 00:41:52,135 Jeg beseirer deg uten- 640 00:41:52,260 --> 00:41:53,762 Er det virkelig nødvendig? Ok. 641 00:41:53,887 --> 00:41:56,265 I dag skal vi se om Gud er fortsatt med oss... 642 00:41:58,475 --> 00:41:59,477 Eller ikke. 643 00:42:00,268 --> 00:42:02,353 Jeg kan ikke gå ut i dette. 644 00:42:02,478 --> 00:42:05,148 Du har rett, der er fortsatt for mange hull. 645 00:42:05,273 --> 00:42:07,483 Her, her og her. 646 00:42:10,737 --> 00:42:11,780 Mye bedre. 647 00:42:11,905 --> 00:42:14,032 Ja, men kan han bevege seg? 648 00:42:14,157 --> 00:42:15,867 Selvfølgelig kan han det. 649 00:42:16,952 --> 00:42:17,912 Du kan, kan du ikke? 650 00:42:19,372 --> 00:42:20,413 David? 651 00:42:22,498 --> 00:42:23,625 Å kjære. 652 00:42:23,750 --> 00:42:26,878 Hvem skal det å være, Saul? 653 00:42:58,952 --> 00:42:59,953 Hehe. 654 00:43:23,977 --> 00:43:29,065 ♪ Jeg vil ikke være redd... ♪ 655 00:43:34,153 --> 00:43:35,322 Å-å. 656 00:43:36,657 --> 00:43:38,283 David, din idiot. 657 00:44:10,023 --> 00:44:11,233 Stillhet. 658 00:44:27,040 --> 00:44:29,083 Hvor skal du? 659 00:44:29,208 --> 00:44:32,420 Dette er en fornærmelse. 660 00:44:32,545 --> 00:44:34,798 Ja, en stor fornærmelse. 661 00:44:35,215 --> 00:44:37,508 En fornærmelse du bør knuse. 662 00:44:37,633 --> 00:44:41,972 Et barn? Du forventer meg å kjempe mot et barn? 663 00:44:42,097 --> 00:44:44,975 Nei. Nei nei nei nei. 664 00:44:45,100 --> 00:44:47,895 Nei, på ingen måte. Nei, selvfølgelig ikke. 665 00:44:49,980 --> 00:44:54,233 Men ja, det er akkurat det hva jeg forventer at du skal gjøre. 666 00:44:55,943 --> 00:44:57,695 Tror du dette er et spill? 667 00:45:01,533 --> 00:45:06,080 Jeg skal lage deg en matbit til kråkene. 668 00:45:07,372 --> 00:45:09,833 Eller kanskje de gjør det få en gigantisk fest. 669 00:45:14,045 --> 00:45:15,255 Jeg antar at det ville være synd 670 00:45:15,380 --> 00:45:18,300 å ha kommet alt dette vei for ingenting. 671 00:45:18,425 --> 00:45:20,802 Strålende. 672 00:46:01,593 --> 00:46:03,637 Oops, savnet. 673 00:46:05,555 --> 00:46:08,725 Er du sikker på at du vil for å fortsette dette, gutt? 674 00:46:08,850 --> 00:46:10,977 Det har du ikke engang et ekte våpen. 675 00:46:11,102 --> 00:46:12,980 Kanskje han ikke kan løfte en. 676 00:46:18,485 --> 00:46:20,362 Du tenker på våpnene dine kan gjøre hva som helst 677 00:46:20,487 --> 00:46:22,738 mot Gud hvem delte havet? 678 00:46:22,865 --> 00:46:25,200 Guden som kom inn en ildstøtte? 679 00:46:25,325 --> 00:46:28,578 Vent, hva sier du? 680 00:46:28,703 --> 00:46:31,122 Du kommer mot meg med sverd og spyd, 681 00:46:32,123 --> 00:46:34,208 men jeg kommer mot deg 682 00:46:34,333 --> 00:46:36,670 i Guds navn av himmel og jord. 683 00:46:37,503 --> 00:46:41,883 Kampen er Hans og Han vil gi deg i våre hender. 684 00:46:51,227 --> 00:46:53,978 Av Dagon. Her var jeg 685 00:46:54,103 --> 00:46:58,817 tenkte at Saul hadde sendt en gutt til å gjøre en manns jobb. 686 00:46:58,942 --> 00:47:04,823 Mens han faktisk var det satte meg opp til å kjempe mot en Gud. 687 00:47:07,075 --> 00:47:08,618 Vel, det er mer slik. 688 00:47:09,327 --> 00:47:11,162 Dette kan jeg stå bak. 689 00:47:11,788 --> 00:47:16,042 Hvem vil gjerne se Goliat ta på seg en Gud! 690 00:47:21,172 --> 00:47:23,967 Jeg aksepterer Din utfordring. 691 00:47:24,092 --> 00:47:29,723 Og nå utfordrer jeg deg til det vis deg selv og la oss kjempe. 692 00:47:30,390 --> 00:47:33,435 Kom ned hit, israelittiske Gud, 693 00:47:33,893 --> 00:47:40,275 og jeg vil få deg til å knele før Goliats makt! 694 00:47:56,792 --> 00:47:57,625 Ah! 695 00:48:35,788 --> 00:48:38,208 Tror du virkelig en stein 696 00:48:38,333 --> 00:48:41,252 er nok til å beseire hele hæren min? 697 00:49:11,575 --> 00:49:12,408 Jaja! 698 00:49:18,915 --> 00:49:19,750 Hm? 699 00:49:30,385 --> 00:49:32,345 Så du det, Eliab. 700 00:49:32,470 --> 00:49:34,055 Det er broren vår! 701 00:49:38,102 --> 00:49:40,187 Gud er med ham, far. 702 00:49:40,312 --> 00:49:41,563 Gud er med ham! 703 00:49:41,688 --> 00:49:42,522 Jaaaa! 704 00:49:50,030 --> 00:49:51,030 Jeg fortalte deg det. 705 00:49:53,158 --> 00:49:56,495 Men nå vil han trenge Gud mer enn noen gang. 706 00:49:58,538 --> 00:50:01,458 Vennligst. Pass på ham. 707 00:50:15,180 --> 00:50:16,473 Det er kongen! 708 00:50:16,598 --> 00:50:18,267 Her kommer kongen! 709 00:50:35,950 --> 00:50:38,453 David! David! David! 710 00:50:40,580 --> 00:50:42,790 David, du reddet oss! 711 00:50:42,915 --> 00:50:44,583 Jeg lånte ham lyren min, vet du. 712 00:50:44,708 --> 00:50:46,127 Du er vår mester! 713 00:50:46,252 --> 00:50:48,380 Han er modig, han er sann. 714 00:50:48,505 --> 00:50:49,213 Ingen! 715 00:50:49,338 --> 00:50:50,090 - Nei? - Nei? 716 00:50:50,215 --> 00:50:51,882 Ingen! Det handler ikke om meg. 717 00:50:51,883 --> 00:50:53,677 Og han er så ydmyk også! 718 00:50:53,802 --> 00:50:56,220 David! David! David! 719 00:50:56,345 --> 00:50:57,055 Ingen! 720 00:50:57,180 --> 00:50:59,057 Ikke se på meg, se på Gud. 721 00:50:59,182 --> 00:51:01,893 Bare se på ham måten han ser på Gud. 722 00:51:02,018 --> 00:51:03,437 Nei, du skjønner det ikke. 723 00:51:03,562 --> 00:51:04,353 Hva får vi ikke? 724 00:51:04,478 --> 00:51:05,772 - Vi skjønner det ikke. - Fortell oss! 725 00:51:05,897 --> 00:51:06,648 Men det gjør han! 726 00:51:06,773 --> 00:51:08,400 Ja fortell oss. 727 00:51:08,525 --> 00:51:10,193 Ok, ok, hør, hør! 728 00:51:10,318 --> 00:51:11,737 Alle stille! 729 00:51:12,737 --> 00:51:14,907 David kommer til å snakke! 730 00:51:15,032 --> 00:51:16,825 Eh... 731 00:51:17,492 --> 00:51:18,577 Har du noe imot det? 732 00:51:28,878 --> 00:51:30,630 ♪ Det er et lys jeg har alltid fulgt ♪ 733 00:51:30,755 --> 00:51:32,507 ♪ Når jeg ser for veien ♪ 734 00:51:32,632 --> 00:51:34,383 ♪ Når jeg søker for svaret ♪ 735 00:51:34,508 --> 00:51:36,218 ♪ I øyeblikkene Jeg er redd ♪ 736 00:51:36,343 --> 00:51:39,973 ♪ Det er en hvisking i vinden og en historie på himmelen ♪ 737 00:51:40,098 --> 00:51:43,810 ♪ Når jeg leter etter en lykt for å lyse opp natten ♪ 738 00:51:43,935 --> 00:51:48,940 ♪ Hvis du vil ha hemmeligheten til frihet og følelse i live ♪ 739 00:51:50,983 --> 00:51:54,278 ♪ Du må følg lyset ♪ 740 00:51:55,780 --> 00:51:57,907 ♪ Følg lyset ♪ 741 00:51:58,450 --> 00:52:03,330 ♪ Føl den brusende vinden som du løper ut i naturen ♪ 742 00:52:03,455 --> 00:52:05,790 Det stemmer, ja! 743 00:52:05,915 --> 00:52:09,710 ♪ Vi får se solen reise seg opp av asken ♪ 744 00:52:09,837 --> 00:52:12,880 ♪ Siden vi ikke holder noe tilbake ♪ 745 00:52:13,423 --> 00:52:18,387 ♪ Når skyggene kommer, vi vil ikke løpe fra kampen ♪ 746 00:52:19,678 --> 00:52:21,515 ♪ Kom igjen og følg lyset ♪ 747 00:52:21,640 --> 00:52:24,058 ♪ Å ♪ 748 00:52:24,183 --> 00:52:27,937 ♪ Å, yeah, yeah, yeah ♪ ♪ Å ♪ 749 00:52:28,062 --> 00:52:31,650 ♪ Å, yeah, yeah, yeah ♪ ♪ Å ♪ 750 00:52:31,775 --> 00:52:34,610 ♪ Å, yeah, yeah, yeah ♪ ♪ Å ♪ 751 00:52:34,735 --> 00:52:37,113 ♪ Kom igjen og følg lyset ♪ 752 00:52:40,075 --> 00:52:43,703 ♪ Hvis det er én ting jeg vet, jeg er ikke annet enn en mann ♪ 753 00:52:43,828 --> 00:52:47,457 ♪ Med hjertet til en løve og ånden til et lam ♪ 754 00:52:47,582 --> 00:52:51,293 ♪ Hver kamp jeg har vunnet, hver gigant jeg har møtt ♪ 755 00:52:51,418 --> 00:52:55,048 ♪ Jeg har aldri vært alene, selv på min mørkeste dag ♪ 756 00:52:55,173 --> 00:53:00,137 ♪ Hvis du vil ha hemmeligheten til frihet og følelse i live ♪ 757 00:53:02,097 --> 00:53:05,225 ♪ Du må følge med lyset ♪ 758 00:53:07,018 --> 00:53:09,562 ♪ Følg lyset ♪ 759 00:53:09,687 --> 00:53:14,692 ♪ Føl den brusende vinden som du løper ut i naturen ♪ 760 00:53:16,068 --> 00:53:18,697 ♪ Oh, yeah, yeah, yeah, yeah ♪ ♪ Vi får se solen stå opp ♪ 761 00:53:18,822 --> 00:53:20,990 ♪ Ut av asken ♪ 762 00:53:21,115 --> 00:53:24,577 ♪ Siden vi ikke holder noe tilbake ♪ 763 00:53:24,702 --> 00:53:29,707 ♪ Når skyggene kommer, vi vil ikke løpe fra kampen ♪ 764 00:53:30,792 --> 00:53:33,127 ♪ Så kom igjen og følg lyset ♪ 765 00:53:35,505 --> 00:53:38,383 ♪ Oh, yeah, yeah, yeah, yeah ♪ 766 00:53:38,508 --> 00:53:40,343 ♪ Kom igjen og følg lyset ♪ 767 00:53:42,178 --> 00:53:44,013 ♪ Ja, ja, ja, ja ♪ 768 00:53:44,138 --> 00:53:45,807 ♪ Å ♪ 769 00:53:45,932 --> 00:53:47,892 ♪ Kom igjen og følg lyset ♪ 770 00:53:48,017 --> 00:53:49,810 Brann! ♪ Ett skritt, ett trossprang, ♪ 771 00:53:49,937 --> 00:53:51,478 Se! ♪ å gi slipp er alt som skal til ♪ 772 00:53:51,605 --> 00:53:53,690 ♪ Løper med den ene som hører stemmen din ♪ 773 00:53:53,815 --> 00:53:55,608 ♪ Og gjør fjellene rister ♪ 774 00:53:55,733 --> 00:53:59,028 ♪ Når du ikke kan se veien, det er en ild i sjelen din ♪ 775 00:53:59,153 --> 00:54:03,157 ♪ Stol på og la det veilede deg hvor som helst du går ♪ 776 00:54:05,827 --> 00:54:09,080 ♪ Du må følg lyset ♪ 777 00:54:10,790 --> 00:54:13,250 ♪ Følg lyset ♪ 778 00:54:13,377 --> 00:54:18,340 ♪ Føl den brusende vinden som du løper ut i naturen ♪ 779 00:54:19,423 --> 00:54:22,385 ♪ Å, ja ♪ ♪ Vi får se solen stå opp ♪ 780 00:54:22,510 --> 00:54:24,678 ♪ Ut av asken ♪ 781 00:54:24,803 --> 00:54:28,265 ♪ Siden vi ikke holder noe tilbake ♪ 782 00:54:28,392 --> 00:54:33,270 ♪ Når skyggene kommer, vi vil ikke løpe fra kampen ♪ 783 00:54:34,522 --> 00:54:36,565 ♪ Så kom igjen og følg lyset ♪ 784 00:54:36,692 --> 00:54:38,610 ♪ Å ♪ 785 00:54:38,735 --> 00:54:40,278 ♪ Kom igjen og følg ♪ 786 00:54:40,403 --> 00:54:42,155 ♪ Å ♪ 787 00:54:42,280 --> 00:54:47,243 ♪ Kom igjen og følg lyset ♪ ♪ Å ♪ 788 00:54:47,910 --> 00:54:49,495 ♪ Å ♪ 789 00:54:49,620 --> 00:54:51,622 ♪ Kom igjen og følg lyset ♪ 790 00:54:58,087 --> 00:54:58,922 David! 791 00:55:01,548 --> 00:55:04,677 Du har gitt vårt folk 792 00:55:04,802 --> 00:55:06,470 håper nok en gang! 793 00:55:06,763 --> 00:55:09,932 Vi har aldri vært så forent. 794 00:55:10,725 --> 00:55:15,063 Nå er det på tide fullt etablert 795 00:55:15,188 --> 00:55:17,732 vårt rikes herlighet! 796 00:55:20,235 --> 00:55:23,780 Vi vil slå hver Filisternes utpost. 797 00:55:23,905 --> 00:55:25,782 Starter med Ziklag. 798 00:55:25,907 --> 00:55:28,117 Vi vil knuse dem under føttene, 799 00:55:28,242 --> 00:55:31,412 slik de en gang knuste oss! 800 00:55:32,997 --> 00:55:37,752 Og hvem er bedre til å lede oss i kamp enn David! 801 00:55:39,087 --> 00:55:41,715 Min konge, ville du liker at vi spør Gud 802 00:55:41,840 --> 00:55:43,425 hvis dette er hans vilje? 803 00:55:44,675 --> 00:55:47,553 Jeg er Guds salvede konge. 804 00:55:47,970 --> 00:55:50,848 Mitt bud er Hans vilje. 805 00:56:19,252 --> 00:56:20,087 Huff! 806 00:56:30,805 --> 00:56:32,348 Hva skjedde med filistrene? 807 00:56:32,473 --> 00:56:33,767 Det er forlatt. 808 00:56:33,892 --> 00:56:36,185 De dro alt bak. 809 00:56:40,107 --> 00:56:42,775 Hvorfor skulle de dra i en slik hast? 810 00:56:47,530 --> 00:56:48,698 Hva er det? 811 00:56:49,323 --> 00:56:50,408 Amalekitter. 812 00:56:58,082 --> 00:56:59,000 Stoppe! 813 00:56:59,125 --> 00:57:00,793 Far? 814 00:57:02,045 --> 00:57:02,878 Saul. 815 00:57:04,380 --> 00:57:05,215 Nei. 816 00:57:06,925 --> 00:57:08,718 Far? Hva er det? 817 00:57:08,843 --> 00:57:09,885 Far? 818 00:57:10,010 --> 00:57:11,805 Vi må forlate dette stedet. 819 00:57:11,930 --> 00:57:13,013 - Nå. - Men far. 820 00:57:13,138 --> 00:57:14,223 sa jeg nå! 821 00:57:33,785 --> 00:57:34,577 Saul. 822 00:57:42,668 --> 00:57:44,587 Det er for sent, Saul. 823 00:57:44,712 --> 00:57:46,797 Nei, vær så snill. 824 00:57:46,923 --> 00:57:49,675 Amalekittene rømmer! 825 00:57:50,760 --> 00:57:54,597 Kongeriket har blitt revet. 826 00:58:01,103 --> 00:58:04,607 Saul! Saul! Saul! Saul! Saul! 827 00:58:16,912 --> 00:58:19,205 Har jeg ikke brakt seier? 828 00:58:19,330 --> 00:58:22,667 Se hvordan vi ærer Gud med dette tilbudet! 829 00:58:24,335 --> 00:58:26,087 Du ærer deg selv! 830 00:58:27,297 --> 00:58:31,092 Mens du fester, Amalekittene slipper unna! 831 00:58:31,217 --> 00:58:33,720 Akkurat som de angrep og drepte de svakeste av oss 832 00:58:33,845 --> 00:58:36,472 da vi slapp unna farao! 833 00:58:36,597 --> 00:58:39,892 Du har lagt hele mennesker i fare 834 00:58:40,058 --> 00:58:41,895 på grunn av din stolthet. 835 00:58:45,357 --> 00:58:49,610 Vi vil aldri virkelig bli fri med deg på tronen. 836 00:58:50,903 --> 00:58:53,280 Ikke vend ryggen til meg! 837 00:58:59,495 --> 00:59:01,622 Det er for sent, Saul. 838 00:59:01,747 --> 00:59:05,083 I dag har kongeriket blitt revet fra deg 839 00:59:06,252 --> 00:59:08,003 og gitt til en annen. 840 00:59:43,665 --> 00:59:44,915 Det er deg. 841 00:59:53,298 --> 00:59:56,260 Det er deg Samuel valgte å erstatte meg! 842 00:59:57,928 --> 00:59:58,972 Fortell meg... 843 00:59:59,513 --> 01:00:01,807 Fortell meg at det ikke er slik. 844 01:00:02,142 --> 01:00:04,143 Jeg, jeg kan ikke. 845 01:00:04,602 --> 01:00:07,897 Jeg inviterte deg hjem til meg! 846 01:00:08,438 --> 01:00:09,398 Min konge. 847 01:00:09,523 --> 01:00:11,358 Jeg elsket deg som en sønn! 848 01:00:11,483 --> 01:00:15,028 Jeg har ikke gjort noe men tjene deg. 849 01:00:15,153 --> 01:00:17,157 Du er den salvede konge. 850 01:00:17,282 --> 01:00:18,407 Jonathan er bare- 851 01:00:18,532 --> 01:00:19,992 Ikke gjør det! 852 01:00:20,910 --> 01:00:22,162 Si det. 853 01:00:23,495 --> 01:00:27,125 Dine ord, dine, dine sanger, 854 01:00:28,668 --> 01:00:30,587 de har forhekset meg! 855 01:00:34,632 --> 01:00:35,967 Fortsett. 856 01:00:36,092 --> 01:00:40,303 Er du ikke mann nok til kjempe mot meg om tronen? 857 01:00:40,430 --> 01:00:42,223 Jeg har aldri ønsket tronen. 858 01:00:42,348 --> 01:00:43,348 Løgn! 859 01:00:43,473 --> 01:00:46,560 Du har stjålet mitt folks hjerter. 860 01:00:46,685 --> 01:00:50,063 Til og med min egen familie elsker deg mer enn meg. 861 01:00:53,442 --> 01:00:55,068 Hva er igjen å ta 862 01:00:56,403 --> 01:00:57,822 men kronen min? 863 01:00:58,865 --> 01:01:01,908 Kronen tilhører Gud. 864 01:01:02,452 --> 01:01:03,618 Gud! 865 01:01:04,203 --> 01:01:07,290 Gud har snudd ryggen til meg, 866 01:01:08,123 --> 01:01:12,795 og nå har han snudd ryggen hans på deg! 867 01:01:18,425 --> 01:01:21,387 Grip ham, han prøvde å drepe meg! 868 01:01:21,887 --> 01:01:23,180 Hei, du! 869 01:01:23,305 --> 01:01:24,682 Der er han! 870 01:01:24,807 --> 01:01:26,433 - Ta ham! - Kom tilbake hit! 871 01:01:26,558 --> 01:01:27,643 Han prøvde å drepe kongen! 872 01:01:27,768 --> 01:01:29,478 Stoppe! 873 01:01:29,937 --> 01:01:31,438 Far, hva skjedde? 874 01:01:31,563 --> 01:01:34,067 Han, han prøvde å drepe meg! 875 01:01:34,192 --> 01:01:35,025 WHO? 876 01:01:37,487 --> 01:01:38,695 Kom tilbake hit! 877 01:01:38,822 --> 01:01:40,948 - Stopp ham! - Ikke la ham slippe unna! 878 01:01:41,073 --> 01:01:42,617 Skyt, sønn, skyt! 879 01:01:42,742 --> 01:01:44,660 ikke la han kom deg unna! 880 01:01:44,785 --> 01:01:46,120 - David? - David? 881 01:01:47,872 --> 01:01:49,498 Det er ham, Jonathan. 882 01:01:49,623 --> 01:01:53,210 Han er den Samuel valgte å erstatte meg. 883 01:01:53,335 --> 01:01:54,587 For å erstatte deg. 884 01:01:55,422 --> 01:01:59,550 En forræder som ormer sin vei inn i våre hjerter. 885 01:01:59,675 --> 01:02:01,552 Fullfør dette nå! 886 01:02:01,885 --> 01:02:05,848 Så lenge David lever verken du eller jeg vil være trygge. 887 01:02:05,973 --> 01:02:09,143 Kronen tilhører oss. 888 01:02:22,198 --> 01:02:23,115 Se den! 889 01:02:31,957 --> 01:02:35,168 Kronen tilhører Gud. 890 01:02:39,507 --> 01:02:41,258 Farvel, broren min. 891 01:02:42,427 --> 01:02:44,053 Forsegle byen. 892 01:02:44,178 --> 01:02:46,263 Ingen inn eller ut til han er funnet. 893 01:02:46,388 --> 01:02:47,723 Ikke slipp ham ut severdighetene dine! 894 01:02:47,848 --> 01:02:48,557 Kom tilbake hit! 895 01:02:48,682 --> 01:02:50,477 Det er ingen steder å løpe! 896 01:02:59,360 --> 01:03:00,778 Menn. Følg meg. 897 01:03:14,042 --> 01:03:15,125 Hei, David! 898 01:03:16,418 --> 01:03:18,838 David, hvor skal du? 899 01:03:20,507 --> 01:03:21,507 Finn ham! 900 01:03:21,632 --> 01:03:23,927 Sett til sverdet hvem som helst hvem hjelper ham! 901 01:03:24,052 --> 01:03:25,762 De lojale mot David... 902 01:03:26,720 --> 01:03:28,680 Er illojale mot meg! 903 01:03:37,815 --> 01:03:39,067 Finn David! 904 01:03:39,192 --> 01:03:41,027 Han prøvde å drepe Saul! 905 01:03:42,320 --> 01:03:43,403 Det er David! 906 01:03:48,367 --> 01:03:49,868 Løp, løp, skynd deg! 907 01:03:51,578 --> 01:03:52,455 Hva skjer? 908 01:03:52,580 --> 01:03:53,747 David prøvde å drepe Saul! 909 01:03:53,873 --> 01:03:56,833 David? Ingen! Aldri! 910 01:04:04,175 --> 01:04:05,050 Hei! Tyv! 911 01:04:05,175 --> 01:04:06,343 Stopp tyven! 912 01:04:08,012 --> 01:04:10,013 - Uff! - Hei, se på! 913 01:04:10,138 --> 01:04:11,223 David? 914 01:04:11,348 --> 01:04:12,517 Hva har du gjort? 915 01:04:12,642 --> 01:04:13,725 Ikke noe! 916 01:04:13,850 --> 01:04:16,228 Skyll ut forræderen! 917 01:04:16,353 --> 01:04:17,062 Hvor er han? 918 01:04:17,187 --> 01:04:18,982 Det høres ikke ut som ingenting! 919 01:04:21,067 --> 01:04:22,150 Eliab, vær så snill. 920 01:04:22,277 --> 01:04:24,445 Nei. Dette stopper i kveld. 921 01:04:24,570 --> 01:04:26,113 Du har satt oss alle i fare. 922 01:04:26,238 --> 01:04:27,657 Hvis du ikke er villig å gjøre det rette 923 01:04:27,782 --> 01:04:30,702 for å beskytte familien vår, vil jeg. 924 01:04:30,827 --> 01:04:32,077 Slipp meg. 925 01:04:33,328 --> 01:04:34,830 Jeg må gå. 926 01:04:38,167 --> 01:04:39,627 Følg meg. 927 01:04:40,753 --> 01:04:41,587 Løp! Løp! 928 01:04:45,633 --> 01:04:46,967 Hvor er han? 929 01:04:47,092 --> 01:04:47,927 På den måten. 930 01:04:51,513 --> 01:04:52,848 Hva var det? 931 01:04:52,973 --> 01:04:55,893 Kom deg til Betlehem og bringe familien vår i sikkerhet. 932 01:05:18,623 --> 01:05:19,750 ♪ Jeg skjønner det ikke ♪ 933 01:05:20,752 --> 01:05:24,672 ♪ Hva skal jeg gjøre uten ditt lys ♪ 934 01:05:24,797 --> 01:05:27,967 ♪ For jeg forstår ikke hvordan dette er begrunnet ♪ 935 01:05:28,592 --> 01:05:32,178 ♪ Jeg har aldri bedt om dette, Jeg var ikke ute etter dette ♪ 936 01:05:32,305 --> 01:05:34,723 ♪ Men nå er jeg jaktet som et dyr ♪ 937 01:05:34,848 --> 01:05:35,808 ♪ Men jeg er uskyldig ♪ 938 01:05:35,933 --> 01:05:40,020 ♪ Jeg er fortapt hvis jeg går men jeg er død hvis jeg blir ♪ 939 01:05:40,145 --> 01:05:43,857 ♪ Uansett veien, Jeg vil ikke vinne uansett ♪ 940 01:05:43,983 --> 01:05:45,818 ♪ Må jeg gjøre det alene ♪ 941 01:05:45,943 --> 01:05:48,695 ♪ Vil jeg noen gang være trygg ♪ 942 01:05:48,820 --> 01:05:51,282 ♪ AHHHHHHH ♪ 943 01:05:52,742 --> 01:05:57,747 ♪ Hvorfor Gud, hvorfor har du forlatt meg nå ♪ 944 01:05:58,663 --> 01:06:01,750 ♪ Jeg prøver å føle Du liksom ♪ 945 01:06:02,585 --> 01:06:05,755 ♪ Som jeg løper fra dødens skygge ♪ 946 01:06:06,922 --> 01:06:09,217 ♪ Tilbake til villmarken ♪ 947 01:06:09,342 --> 01:06:14,305 ♪ Hvorfor Gud, hvorfor skulle det Du leder meg videre ♪ 948 01:06:15,638 --> 01:06:18,767 ♪ Du viser meg et glimt så er du borte ♪ 949 01:06:19,518 --> 01:06:22,688 ♪ Jeg prøver å fortsette ♪ 950 01:06:23,397 --> 01:06:26,942 ♪ Å hvorfor Gud ♪ 951 01:06:38,287 --> 01:06:39,663 Ima! 952 01:06:39,788 --> 01:06:40,622 Ima! 953 01:06:43,875 --> 01:06:46,753 ♪ Når vi ikke kan se den andre siden ♪ 954 01:06:47,797 --> 01:06:51,050 ♪ Vær stjernen vi følger gjennom natten ♪ 955 01:06:52,050 --> 01:06:55,637 ♪ 'Til vi ser solen, o Adonai ♪ 956 01:06:55,763 --> 01:06:58,140 ♪ Hør vårt rop ♪ 957 01:06:58,265 --> 01:07:02,853 ♪ Når vi er fortapt og redde vær veien og lyset ♪ 958 01:07:02,978 --> 01:07:07,065 ♪ Vis oss din styrke mens vi går gjennom ilden ♪ 959 01:07:07,190 --> 01:07:11,528 ♪ leder av Israel, min El Shaddai ♪ 960 01:07:11,653 --> 01:07:15,448 ♪ Ah ♪ 961 01:07:15,573 --> 01:07:19,787 ♪ Herregud, det har du ikke forlatt oss nå ♪ 962 01:07:19,912 --> 01:07:23,165 ♪ Å ♪ ♪ Dere vil jobbe sammen ♪ 963 01:07:23,290 --> 01:07:25,000 ♪ På en eller annen måte ♪ 964 01:07:25,125 --> 01:07:28,878 ♪ Når vi løper fra dødens skygge ♪ 965 01:07:30,005 --> 01:07:31,757 ♪ Tilbake til villmarken ♪ 966 01:07:31,882 --> 01:07:34,135 ♪ Min Gud ♪ ♪ Hvorfor Gud ♪ 967 01:07:34,260 --> 01:07:38,138 ♪ Jeg vet at du leder oss ♪ ♪ Jeg kan ikke føle deg ♪ 968 01:07:38,263 --> 01:07:40,682 ♪ Med deg er vi aldri alene ♪ 969 01:07:40,808 --> 01:07:42,643 ♪ Jeg kan ikke høre deg ♪ ♪ Du er den ene ♪ 970 01:07:42,768 --> 01:07:45,772 ♪ Hvem vil bringe oss Shalom ♪ 971 01:07:46,480 --> 01:07:50,733 ♪ Min Gud ♪ ♪ Hvorfor Gud ♪ 972 01:07:52,862 --> 01:07:57,115 ♪ Å ♪ 973 01:07:57,240 --> 01:08:02,245 ♪ Å ♪ 974 01:08:05,415 --> 01:08:10,420 ♪ Å ♪ 975 01:08:14,048 --> 01:08:15,633 ♪ Er du der ute ♪ 976 01:08:15,758 --> 01:08:17,803 ♪ Jeg vet at du hører meg ♪ 977 01:08:19,930 --> 01:08:24,560 ♪ Min Gud ♪ 978 01:09:05,433 --> 01:09:06,935 Våkn opp. 979 01:09:07,060 --> 01:09:09,188 Våkn opp, død mann. 980 01:09:09,313 --> 01:09:10,397 Våkn, våk! 981 01:09:12,482 --> 01:09:13,942 Definitivt død. 982 01:09:14,067 --> 01:09:15,193 God. 983 01:09:15,318 --> 01:09:16,195 Ok. 984 01:09:16,320 --> 01:09:18,030 Ikke gjør det plutselig vise seg å være i live 985 01:09:18,155 --> 01:09:20,448 mens jeg tar din sandaler, ok? 986 01:09:20,573 --> 01:09:22,117 Døde kropper kommer til live igjen, 987 01:09:22,242 --> 01:09:23,993 åh, skremme meg. 988 01:09:29,123 --> 01:09:31,418 Hva sa jeg akkurat? 989 01:09:33,837 --> 01:09:36,382 Hei, hva har du funnet, Zaydel? 990 01:09:36,507 --> 01:09:38,467 En ikke død nok dødmann. 991 01:09:38,592 --> 01:09:40,760 Du raner en forsvarsløs mann igjen? 992 01:09:40,887 --> 01:09:44,013 Nei, jeg plyndret liket hans. 993 01:09:44,138 --> 01:09:45,182 Stor forskjell. 994 01:09:46,475 --> 01:09:47,602 Det er David! 995 01:09:50,062 --> 01:09:51,688 Hva? Hva gjør du? 996 01:09:51,813 --> 01:09:53,440 Ikke gi ham ting! 997 01:09:53,565 --> 01:09:55,858 Det er det motsatte av hva jeg prøver å gjøre. 998 01:09:55,985 --> 01:09:58,362 Gud favoriserer ham i dag det vi kom over veien hans. 999 01:09:58,487 --> 01:10:02,448 Guds gunst gjør det ikke se ut som det jeg forventet. 1000 01:10:05,535 --> 01:10:06,578 Hjelp meg. 1001 01:10:09,205 --> 01:10:12,918 Vent, han har fortsatt en av mine nye sandaler! 1002 01:10:13,543 --> 01:10:14,378 Ååå! 1003 01:10:32,772 --> 01:10:37,025 Elhanan, Abishai, hva gjør du her? 1004 01:10:37,317 --> 01:10:41,072 Saul tok ikke så vennlig til alle som er lojale mot deg. 1005 01:10:41,197 --> 01:10:42,572 Eller tyver. 1006 01:10:42,698 --> 01:10:44,367 Han likte dem ikke. 1007 01:10:46,577 --> 01:10:48,203 Fine sandaler. 1008 01:10:48,328 --> 01:10:49,622 Å! Takk! 1009 01:10:49,747 --> 01:10:51,373 Jeg hadde dem i evigheter. 1010 01:10:51,498 --> 01:10:53,375 Vi er glade for at du har det bra. 1011 01:10:58,755 --> 01:11:00,465 Hei du. Hehe! 1012 01:11:01,175 --> 01:11:03,927 Kom igjen, den andre vil se deg. 1013 01:11:04,052 --> 01:11:04,887 Andre? 1014 01:11:28,702 --> 01:11:30,662 Hvem er alle disse menneskene? 1015 01:11:30,787 --> 01:11:32,998 Alle som er løper fra Saul. 1016 01:11:33,123 --> 01:11:34,875 David! Å! 1017 01:11:35,417 --> 01:11:36,252 Ima! 1018 01:11:37,168 --> 01:11:39,422 Jeg har savnet deg så mye! 1019 01:11:39,547 --> 01:11:40,422 Er familien trygg? 1020 01:11:40,547 --> 01:11:41,757 David! 1021 01:11:41,882 --> 01:11:43,008 Å! 1022 01:11:43,133 --> 01:11:43,925 Zeruja! 1023 01:11:45,218 --> 01:11:46,595 Vent til vi er kastet ut 1024 01:11:46,720 --> 01:11:49,180 av riket for en gjenforening? 1025 01:11:49,305 --> 01:11:50,973 Er dere her alle sammen? 1026 01:11:51,100 --> 01:11:52,977 Vel, den huset ble litt overfylt 1027 01:11:53,102 --> 01:11:55,270 med soldatene og alt. 1028 01:11:58,732 --> 01:12:00,650 Få ham litt mat. 1029 01:12:03,070 --> 01:12:06,157 Du kommer til meg med sverd og spyd. 1030 01:12:06,282 --> 01:12:07,825 - Ah! - Å! 1031 01:12:07,950 --> 01:12:09,242 Det er ikke slik en slynge fungerer. 1032 01:12:09,368 --> 01:12:11,245 Du vil være død i en minutt, kjempe. 1033 01:12:11,370 --> 01:12:12,913 Nå si din neste linje! 1034 01:12:13,663 --> 01:12:14,582 Hmp! 1035 01:12:14,707 --> 01:12:16,083 Hei! Se den. 1036 01:12:24,048 --> 01:12:26,008 Hvordan er veggteppet ditt trene? 1037 01:12:27,052 --> 01:12:30,638 Å bare, du vet, måte... 1038 01:12:31,013 --> 01:12:33,100 Mye verre enn jeg trodde! 1039 01:12:33,767 --> 01:12:37,103 Jeg føler ikke at jeg er det blir vevd, 1040 01:12:37,228 --> 01:12:39,105 så mye som å bli knivstukket! 1041 01:12:40,315 --> 01:12:42,317 Å jeg er så glad i deg. 1042 01:12:43,735 --> 01:12:46,363 Noen ganger en tråd er trukket så stramt 1043 01:12:46,488 --> 01:12:48,157 du tror det kan knekke. 1044 01:12:49,073 --> 01:12:50,783 Men stol på veveren. 1045 01:12:52,243 --> 01:12:54,788 Jeg føler at jeg knakk for en stund siden, Ima. 1046 01:12:55,455 --> 01:12:58,542 Stol så på at han binder dere sammen igjen. 1047 01:13:11,888 --> 01:13:16,352 Hvordan kan du le når vi blir jaget av Saul? 1048 01:13:17,227 --> 01:13:19,897 Hørte du ikke hva gjorde han mot prestene? 1049 01:13:25,193 --> 01:13:26,862 Det var min feil. 1050 01:13:27,822 --> 01:13:29,322 Alt dette er min feil. 1051 01:13:29,448 --> 01:13:30,407 Nei, David. 1052 01:13:30,532 --> 01:13:32,533 Jeg skjønte ikke først. 1053 01:13:32,658 --> 01:13:35,995 Men det er klart vår konge har mistet vettet. 1054 01:13:36,122 --> 01:13:37,288 Se deg rundt. 1055 01:13:37,413 --> 01:13:39,415 Disse menneskene er lojale mot deg. 1056 01:13:39,542 --> 01:13:42,377 Det kan ikke være for ingenting at du ble salvet. 1057 01:13:42,502 --> 01:13:43,503 Abba! 1058 01:13:44,463 --> 01:13:46,132 – Hva sa han? - David salvet? 1059 01:13:46,257 --> 01:13:47,967 – Dette er galskap! – Hva betyr det? 1060 01:13:48,092 --> 01:13:49,593 Er det sant? 1061 01:13:49,718 --> 01:13:51,178 Det er sant! 1062 01:13:51,303 --> 01:13:54,973 Profeten Samuel selv kom hjem til meg! 1063 01:13:55,098 --> 01:13:57,058 Er du den neste kongen? 1064 01:14:05,900 --> 01:14:06,902 Ja. 1065 01:14:07,862 --> 01:14:08,862 - David? - David? Konge? 1066 01:14:08,987 --> 01:14:10,488 – Dette er fantastisk! - Vi kunne gå hjem! 1067 01:14:10,613 --> 01:14:12,240 Følger det med mye penger? 1068 01:14:12,365 --> 01:14:15,035 Med deg som konge, vi vil endelig være frie. 1069 01:14:15,160 --> 01:14:16,537 Saul vil ikke gi opp uten kamp. 1070 01:14:16,662 --> 01:14:17,370 Borgerkrig da? 1071 01:14:17,495 --> 01:14:18,788 Hva kan vi gjøre mot Sauls hær? 1072 01:14:18,913 --> 01:14:19,873 Saul må betale for hva han har gjort. 1073 01:14:19,998 --> 01:14:20,832 David vil redde oss. 1074 01:14:20,957 --> 01:14:22,583 Gud har utvalgt David. 1075 01:14:22,708 --> 01:14:24,418 Han er Guds salvede! 1076 01:14:24,545 --> 01:14:25,837 Han er Guds salvede. 1077 01:14:25,962 --> 01:14:27,840 Han er Guds salvede. 1078 01:14:27,965 --> 01:14:29,215 Gud er salvet. 1079 01:14:30,383 --> 01:14:32,887 Han er Guds salvede. 1080 01:14:37,598 --> 01:14:38,475 Saul. 1081 01:14:44,773 --> 01:14:46,275 Hva er galt, sir? 1082 01:14:46,400 --> 01:14:47,400 N-ingenting. 1083 01:14:48,443 --> 01:14:52,238 Jeg trenger bare et øyeblikk ut av denne elendige solen. 1084 01:14:53,865 --> 01:14:54,867 Selvfølgelig. 1085 01:15:01,915 --> 01:15:02,582 David vil redde oss! 1086 01:15:02,707 --> 01:15:04,250 Saul må betale for hva han har gjort! 1087 01:15:04,375 --> 01:15:05,877 Vi samler en hær. 1088 01:15:06,002 --> 01:15:06,795 Vi styrter Gibeah. 1089 01:15:06,920 --> 01:15:09,088 Endelig blir vi det fri for Saul. 1090 01:15:09,213 --> 01:15:12,758 David er den rettmessige... 1091 01:15:28,400 --> 01:15:31,528 Vi skal gjennomsøke området mens du hviler, sir. 1092 01:16:37,635 --> 01:16:41,515 Mine skygger, disse stemmene, plager meg. 1093 01:16:45,893 --> 01:16:47,270 De vil ikke forlate meg. 1094 01:17:20,720 --> 01:17:22,097 Noe? 1095 01:17:22,222 --> 01:17:24,223 Ingen tegn til dem, Sire. 1096 01:17:30,022 --> 01:17:31,147 Min Herre kongen. 1097 01:17:43,160 --> 01:17:44,953 Hvorfor jakter du på meg? 1098 01:17:50,042 --> 01:17:53,045 Fridde ikke Gud bare du i mine hender? 1099 01:17:59,760 --> 01:18:01,720 Noen oppfordret meg til å drepe deg, 1100 01:18:02,428 --> 01:18:05,682 men jeg vil ikke legge en hånd på deg. 1101 01:18:11,103 --> 01:18:12,772 Hvis en filister jaget meg 1102 01:18:12,897 --> 01:18:16,902 eller en amalekit jaktet meg ned, jeg vet hva jeg skal gjøre. 1103 01:18:17,027 --> 01:18:18,903 Jeg kunne, jeg kunne forsvare meg. 1104 01:18:20,155 --> 01:18:21,615 Men det er deg... 1105 01:18:23,117 --> 01:18:24,408 Min konge. 1106 01:18:30,040 --> 01:18:33,585 Jeg prøver ikke ta tronen. 1107 01:18:51,728 --> 01:18:52,812 David jeg, jeg- 1108 01:18:52,937 --> 01:18:53,980 jeg... 1109 01:18:54,105 --> 01:18:56,148 Jeg vet, jeg vet, det er greit. 1110 01:19:05,492 --> 01:19:06,325 Hva? 1111 01:19:31,852 --> 01:19:34,353 - David, han gjorde det. – Endelig frisk luft. 1112 01:19:34,478 --> 01:19:37,232 Han drar, vi kan komme ut. 1113 01:19:38,733 --> 01:19:41,068 - Jeg kan gå hjem, takk. – Takk, takk. 1114 01:19:41,193 --> 01:19:42,820 Vi må feire! 1115 01:19:42,945 --> 01:19:43,738 Ikke gjør det. 1116 01:19:45,407 --> 01:19:47,200 Eliab. 1117 01:19:47,325 --> 01:19:49,118 Skal du ikke følge din konge? 1118 01:19:51,412 --> 01:19:53,582 Jeg gjorde en feil etter Saul. 1119 01:19:59,045 --> 01:20:01,507 Vis meg at det ikke er en feil følger deg. 1120 01:20:04,092 --> 01:20:05,427 Unnskyldning godtatt. 1121 01:20:06,052 --> 01:20:06,887 Hehe. 1122 01:20:09,263 --> 01:20:11,182 Han vil ikke slutte å jakte på deg. 1123 01:20:13,185 --> 01:20:15,395 Det er ett sted jeg vet at han ikke vil følge etter. 1124 01:20:33,913 --> 01:20:38,418 Vel, jeg vil ikke si det det er hjemmekoselig. 1125 01:20:38,543 --> 01:20:40,795 Er du sikker på dette? 1126 01:20:40,920 --> 01:20:43,257 Sikker på at Saul ikke vil forfølge oss her i det minste. 1127 01:20:43,382 --> 01:20:46,467 Jeg tror jeg heller tar mine sjanser med Saul. 1128 01:20:53,808 --> 01:20:55,143 Hmmm... 1129 01:20:57,853 --> 01:21:00,482 Det er sant, din mest høy høyhet. 1130 01:21:00,607 --> 01:21:02,567 Israelittene nøster opp. 1131 01:21:02,692 --> 01:21:05,612 Saul har ikke lenger sin mester. 1132 01:21:05,737 --> 01:21:07,988 Strålende. 1133 01:21:08,113 --> 01:21:10,992 La oss gå og betale dem et besøk, skal vi? 1134 01:21:40,063 --> 01:21:41,648 David, David! 1135 01:21:41,773 --> 01:21:44,317 Filisterne er marsjerer mot Saul! 1136 01:21:44,442 --> 01:21:46,778 Den største hæren jeg noen gang har sett! 1137 01:22:36,077 --> 01:22:38,663 Å, filister! 1138 01:22:38,788 --> 01:22:40,165 Å! Å! 1139 01:22:40,290 --> 01:22:41,207 Ta det! 1140 01:22:41,332 --> 01:22:42,667 Zeruja, vent. 1141 01:22:42,792 --> 01:22:43,918 David? 1142 01:22:44,043 --> 01:22:46,503 Å! Det er godt å vite hvor du lander 1143 01:22:46,628 --> 01:22:48,005 kamp eller flukt tingen. 1144 01:22:48,923 --> 01:22:50,133 Beklager. 1145 01:22:50,258 --> 01:22:52,885 Så hva synes du? 1146 01:22:53,010 --> 01:22:54,720 Jeg tror du har mistet vettet. 1147 01:22:56,932 --> 01:22:58,725 Ima, Ima, det er meg. 1148 01:23:00,935 --> 01:23:02,853 Beklager, instinkt. 1149 01:23:02,978 --> 01:23:04,605 David, hva i all verden gjør du? 1150 01:23:04,730 --> 01:23:06,315 Du kunne gitt meg et hjerteinfarkt. 1151 01:23:06,440 --> 01:23:08,693 Filisterne er marsjerte mot Saul. 1152 01:23:08,818 --> 01:23:10,320 Vi vil infiltrere hæren deres 1153 01:23:10,445 --> 01:23:12,613 og slå på dem mens de angriper. 1154 01:23:12,738 --> 01:23:14,615 Når vi leverer dette seier for Saul, 1155 01:23:14,740 --> 01:23:19,037 han vil vite uten en tviler på at jeg er for ham. 1156 01:23:19,162 --> 01:23:21,832 Alt kommer tilbake slik det var. 1157 01:23:22,707 --> 01:23:24,542 Folket er splittet, David. 1158 01:23:24,667 --> 01:23:26,377 Samuel sa at vi ville være det sårbar hvis-- 1159 01:23:26,502 --> 01:23:29,672 Jeg prøver å gjenforene oss. 1160 01:23:29,797 --> 01:23:31,673 Er det så feil? 1161 01:23:34,135 --> 01:23:36,930 Jeg vil ikke bare dra Saul å dø. 1162 01:24:06,417 --> 01:24:07,877 Slutt med det. 1163 01:24:08,002 --> 01:24:08,837 Ok. 1164 01:24:12,673 --> 01:24:14,550 Det er en stor hær. 1165 01:24:14,675 --> 01:24:16,260 Tallene deres spiller ingen rolle. 1166 01:24:16,385 --> 01:24:19,347 Vi må bare komme oss til King Akisj og hans generaler 1167 01:24:19,472 --> 01:24:21,140 og hæren vil kollapse. 1168 01:24:46,833 --> 01:24:51,378 Saul, vi hørte at du tapte din mester. 1169 01:24:51,503 --> 01:24:53,465 Det er på tide med omkamp. 1170 01:24:56,383 --> 01:24:58,052 En rytter nærmer seg. 1171 01:25:10,898 --> 01:25:12,275 Hvor er faren din? 1172 01:25:12,400 --> 01:25:14,693 Er han redd for å møte oss? 1173 01:25:14,818 --> 01:25:16,737 Han er lei av deg snakk Achish. 1174 01:25:18,363 --> 01:25:21,075 Ser det ut som vi har gjort det komme for å snakke? 1175 01:25:21,200 --> 01:25:22,952 Jeg trodde vi var kommet for å snakke. 1176 01:25:23,077 --> 01:25:25,997 Vel, ja for å snakke nå, men så kamp. 1177 01:25:26,122 --> 01:25:27,165 Nå er jeg med deg. 1178 01:25:27,290 --> 01:25:28,165 Nok snakk. 1179 01:25:28,290 --> 01:25:29,875 Vi har ikke kommet for å snakke! 1180 01:25:30,000 --> 01:25:32,628 Vi overtall hæren din 10 til en. 1181 01:25:32,753 --> 01:25:35,382 Hvor er Gud av Israel nå? 1182 01:25:35,507 --> 01:25:39,302 Akkurat her, og han har du gjort hans vilje. 1183 01:25:39,968 --> 01:25:40,887 Hva mener du? 1184 01:25:41,012 --> 01:25:42,388 Jeg er ikke redd. 1185 01:25:42,513 --> 01:25:45,558 Hvis vi vinner, så blir det det ved Guds hånd. 1186 01:25:46,475 --> 01:25:50,855 Hvis ikke, er du det i dag satte David på tronen. 1187 01:25:52,565 --> 01:25:55,402 Uansett taper du. 1188 01:25:57,612 --> 01:26:01,157 Kom tilbake hit, vi er ikke ferdige med å snakke! 1189 01:26:01,282 --> 01:26:03,200 tenkte jeg du hadde ikke kommet for å snakke. 1190 01:26:23,638 --> 01:26:25,682 - Kom igjen menn. – Hva sa de? 1191 01:26:29,602 --> 01:26:31,562 De skjelver inn deres støvler. 1192 01:26:34,940 --> 01:26:35,942 jeg er... 1193 01:26:37,777 --> 01:26:40,153 Jeg beklager at jeg tok dette på deg. 1194 01:26:42,865 --> 01:26:44,783 Jeg vil heller være det her ved din side, 1195 01:26:44,908 --> 01:26:46,452 enn har du møtt dette alene. 1196 01:26:47,828 --> 01:26:49,288 Svart røyk. 1197 01:26:54,752 --> 01:26:56,420 Se, svart røyk. 1198 01:26:56,545 --> 01:27:00,215 Amalekittene må ha fant noen uheldige mennesker. 1199 01:27:00,342 --> 01:27:02,343 Kommer ikke det fra Ziklag? 1200 01:27:07,265 --> 01:27:08,265 Vi må tilbake. 1201 01:27:08,432 --> 01:27:10,393 Våre familier. 1202 01:27:10,518 --> 01:27:13,437 Å, dette er bra, veldig bra. 1203 01:27:13,562 --> 01:27:16,523 Lurte de ikke på hvorfor forlot vi den byen? 1204 01:27:16,648 --> 01:27:17,858 Uansett, uansett. 1205 01:27:17,983 --> 01:27:20,987 Ser ut som amalekittene er det tar vare på dem for oss. 1206 01:27:22,780 --> 01:27:23,698 Nei. 1207 01:27:26,450 --> 01:27:30,162 Vel, kom igjen, lad! 1208 01:27:41,548 --> 01:27:43,718 For Gud og ære! 1209 01:27:49,473 --> 01:27:50,850 Vi skulle ikke ha forlatt dem. 1210 01:27:50,975 --> 01:27:53,185 Våre familier, vi må tilbake. 1211 01:28:46,447 --> 01:28:47,615 Hvor er de? 1212 01:28:52,287 --> 01:28:53,453 Mine barn. 1213 01:28:58,208 --> 01:28:59,918 De er tatt. 1214 01:29:09,428 --> 01:29:10,680 Hvorfor Gud, hvorfor? 1215 01:29:11,805 --> 01:29:12,640 Hvorfor? 1216 01:29:35,663 --> 01:29:37,038 Dette er Davids feil! 1217 01:29:37,165 --> 01:29:38,207 Våre familier. 1218 01:29:38,332 --> 01:29:40,042 Vi trodde på deg! 1219 01:29:40,167 --> 01:29:41,085 Det var ikke trygt. 1220 01:29:41,210 --> 01:29:43,545 Det hadde du sjansen til drep Saul i hulen. 1221 01:29:43,670 --> 01:29:45,213 – Hvor er Gud nå? - Det burde vi ikke gjort 1222 01:29:45,338 --> 01:29:46,382 lot dem være i fred! 1223 01:29:46,507 --> 01:29:49,010 Hvorfor stolte jeg på deg? 1224 01:30:03,023 --> 01:30:04,067 Husk da jeg fortalte deg det 1225 01:30:04,192 --> 01:30:05,693 Hadde Gud store planer for deg? 1226 01:30:06,568 --> 01:30:08,822 De kan ha vært større enn jeg trodde. 1227 01:30:11,407 --> 01:30:14,952 I dag er du satte David på tronen. 1228 01:30:19,165 --> 01:30:20,708 Vår sanne kamp 1229 01:30:20,833 --> 01:30:22,835 er ikke mot kjøtt og blod, 1230 01:30:22,960 --> 01:30:24,587 men i våre hjerter. 1231 01:30:54,325 --> 01:30:55,827 Hva vil du fra meg? 1232 01:30:57,620 --> 01:30:59,788 Jeg er bare en gjeter. 1233 01:30:59,913 --> 01:31:03,960 En gjeter er akkurat hvem de trenger 1234 01:31:04,085 --> 01:31:07,672 å føre dem hjem igjen. 1235 01:31:29,068 --> 01:31:30,152 Hvor skal du? 1236 01:31:31,112 --> 01:31:32,738 For å bringe folket vårt hjem. 1237 01:31:32,863 --> 01:31:34,865 Amalekittene vil drepe deg. 1238 01:31:36,408 --> 01:31:38,035 Jeg er en gjeter, Eliab. 1239 01:31:38,160 --> 01:31:40,287 Hva kan jeg gjøre annet enn passe på sauene mine? 1240 01:31:41,122 --> 01:31:44,583 Og jeg stoler på hyrden min å passe på meg. 1241 01:31:48,087 --> 01:31:49,547 Hva om han ikke gjør det? 1242 01:31:51,423 --> 01:31:53,968 Jeg vil heller ta min sjansene for å følge lyset, 1243 01:31:54,093 --> 01:31:56,345 enn å velge å leve i mørket. 1244 01:31:58,680 --> 01:32:00,390 Hva velger du, Eliab? 1245 01:32:20,368 --> 01:32:21,203 Flytte. 1246 01:32:24,123 --> 01:32:25,373 Dere er feige! 1247 01:32:29,837 --> 01:32:31,380 åtseldyr. 1248 01:32:31,505 --> 01:32:36,010 Konger kjemper, sauer sprer seg. 1249 01:32:36,135 --> 01:32:37,762 Vi samler inn. 1250 01:32:38,637 --> 01:32:40,682 David kommer. 1251 01:32:40,807 --> 01:32:42,558 Han vil redde oss. 1252 01:32:49,357 --> 01:32:50,900 ♪ Herren er mitt lys ♪ 1253 01:32:52,108 --> 01:32:53,152 Fortalte deg. 1254 01:32:53,277 --> 01:32:55,905 ♪ Hvem skal jeg frykte ♪ 1255 01:32:56,030 --> 01:32:58,865 ♪ Mitt livs høyborg ♪ 1256 01:33:01,077 --> 01:33:03,412 ♪ Hvem skal jeg frykte ♪ 1257 01:33:03,787 --> 01:33:05,205 Det er David. 1258 01:33:05,330 --> 01:33:07,792 Å ho, du er inne for det nå. ♪ Selv om pilene kan fly ♪ 1259 01:33:07,917 --> 01:33:10,753 Gå på kne. ♪ Om natten og om dagen ♪ 1260 01:33:12,547 --> 01:33:17,385 ♪ Jeg vil ikke være redd ♪ 1261 01:33:20,805 --> 01:33:22,682 Hvor er de andre? 1262 01:33:22,807 --> 01:33:23,682 Er han alene? 1263 01:33:25,183 --> 01:33:27,395 Du er dumt å komme alene. 1264 01:33:28,520 --> 01:33:30,563 Ser det ut som jeg er alene? 1265 01:33:31,440 --> 01:33:34,402 Folket mitt er her 1266 01:33:34,527 --> 01:33:37,447 og jeg har kommet for å vise dem veien hjem. 1267 01:33:37,572 --> 01:33:38,280 Hva sa han? 1268 01:33:38,405 --> 01:33:39,865 Hvorfor vil han ikke kjempe? 1269 01:33:40,742 --> 01:33:42,283 Da jeg kjempet mot Goliat, 1270 01:33:42,410 --> 01:33:44,912 det var ikke en gutt som sto mot en gigant. 1271 01:33:46,122 --> 01:33:49,125 Det var et gigantisk stående mot maker 1272 01:33:49,250 --> 01:33:51,085 av himmel og jord. 1273 01:33:53,378 --> 01:33:54,547 Så stå. 1274 01:33:56,215 --> 01:33:57,925 Du er ikke alene. 1275 01:33:58,967 --> 01:34:00,468 – Men jeg er redd. - Vi kan ikke. 1276 01:34:02,095 --> 01:34:03,888 Jeg vet du er redd, 1277 01:34:04,015 --> 01:34:06,225 men jeg ser ikke en gjeng av redde mennesker. 1278 01:34:07,477 --> 01:34:09,937 Jeg ser mektige menn og kvinner--. 1279 01:34:10,938 --> 01:34:11,772 Ingen! 1280 01:34:15,735 --> 01:34:17,318 Jeg ser slaver. 1281 01:34:17,445 --> 01:34:19,238 Nei, la meg gå. 1282 01:34:19,363 --> 01:34:21,282 Han er gutten min, vær så snill. 1283 01:34:21,407 --> 01:34:22,617 Ta meg i stedet. 1284 01:34:24,243 --> 01:34:26,412 Dette kan ikke skje. 1285 01:34:31,167 --> 01:34:32,418 Nei. 1286 01:34:34,420 --> 01:34:35,253 Nei. 1287 01:34:38,298 --> 01:34:39,467 Gud, vær så snill. 1288 01:34:40,633 --> 01:34:41,468 Nei. 1289 01:34:48,808 --> 01:34:49,935 Hvorfor Gud? 1290 01:34:50,060 --> 01:34:51,562 ♪ Det eneste ♪ 1291 01:34:52,522 --> 01:34:54,273 ♪ At jeg vil ha ♪ 1292 01:34:56,275 --> 01:34:59,487 ♪ Er å bo hos Herren ♪ 1293 01:35:01,530 --> 01:35:04,158 ♪ Hvis vi ikke vinner i dag ♪ 1294 01:35:05,158 --> 01:35:07,995 ♪ Han er fortsatt min belønning ♪ 1295 01:35:09,080 --> 01:35:12,123 ♪ Så hva som måtte komme ♪ 1296 01:35:13,250 --> 01:35:16,045 ♪ Uansett hva vi møter ♪ 1297 01:35:24,428 --> 01:35:28,557 ♪ Jeg vil ikke være redd ♪ 1298 01:35:32,268 --> 01:35:35,313 ♪ Jeg vil ikke være redd ♪ 1299 01:35:38,400 --> 01:35:41,862 ♪ Jeg vil ikke være redd ♪ 1300 01:35:42,195 --> 01:35:46,158 ♪ Jeg vil ikke være redd ♪ ♪ Jeg vil ikke være redd ♪ 1301 01:35:47,283 --> 01:35:49,995 ♪ Jeg vil ikke være redd ♪ ♪ Jeg vil ikke være redd ♪ 1302 01:35:50,370 --> 01:35:53,082 ♪ Jeg vil ikke være redd ♪ ♪ Jeg vil ikke være redd ♪ 1303 01:35:53,582 --> 01:35:56,002 ♪ Jeg vil ikke være redd ♪ ♪ Jeg vil ikke være redd ♪ 1304 01:35:56,460 --> 01:35:59,003 ♪ Jeg vil ikke være redd ♪ ♪ Jeg vil ikke være redd ♪ 1305 01:35:59,422 --> 01:36:01,423 ♪ Jeg vil ikke være redd ♪ ♪ Jeg vil ikke være redd ♪ 1306 01:36:01,548 --> 01:36:03,633 ♪ Jeg vil ikke være redd ♪ ♪ Jeg vil ikke være redd ♪ 1307 01:36:03,758 --> 01:36:07,012 ♪ Jeg vil ikke være redd ♪ 1308 01:36:18,690 --> 01:36:21,318 ♪ Følg lyset ♪ 1309 01:36:25,363 --> 01:36:27,575 ♪ Følg lyset ♪ 1310 01:36:34,207 --> 01:36:36,583 ♪ Følg lyset ♪ 1311 01:36:40,420 --> 01:36:42,840 ♪ Følg lyset ♪ 1312 01:36:50,013 --> 01:36:53,142 ♪ Følg lyset ♪ 1313 01:36:53,975 --> 01:36:56,687 ♪ Følg lyset ♪ 1314 01:36:56,812 --> 01:37:01,608 ♪ Føl den brusende vinden som du løper ut i naturen ♪ 1315 01:37:01,733 --> 01:37:05,112 ♪ Jeg vil ikke være redd ♪ 1316 01:37:05,237 --> 01:37:07,405 ♪ Følg lyset ♪ 1317 01:37:07,532 --> 01:37:08,407 Kom igjen! 1318 01:37:08,532 --> 01:37:10,952 ♪ Følg lyset ♪ 1319 01:37:11,077 --> 01:37:12,745 Stå på ditt! 1320 01:37:12,870 --> 01:37:14,162 ♪ Når skyggene kommer ♪ 1321 01:37:14,288 --> 01:37:16,498 ♪ Vi vil ikke løpe fra kampen ♪ 1322 01:37:16,623 --> 01:37:18,500 ♪ Jeg vil ikke være... ♪ 1323 01:37:18,958 --> 01:37:25,715 ♪ Shalom, shalom ♪ 1324 01:37:26,383 --> 01:37:31,805 ♪ Fred være med deg uansett hvor du går ♪ 1325 01:37:33,057 --> 01:37:35,058 ♪ Kom igjen og følg lyset ♪ 1326 01:37:35,183 --> 01:37:39,397 ♪ Herregud, det har du ikke forlatt oss nå ♪ 1327 01:37:39,522 --> 01:37:40,772 ♪ Følg lyset ♪ 1328 01:37:42,190 --> 01:37:45,860 ♪ Så hva som måtte komme ♪ 1329 01:37:45,987 --> 01:37:49,948 ♪ Uansett hva vi møter ♪ 1330 01:37:50,073 --> 01:37:54,620 ♪ Jeg vil ikke være redd ♪ 1331 01:38:09,468 --> 01:38:11,178 Så du meg? Jeg var som,. 1332 01:38:12,137 --> 01:38:13,388 Så hvem skal til Hebron? 1333 01:38:13,513 --> 01:38:15,223 Jeg gjør det ikke. Raddai kan gjøre det. 1334 01:38:15,348 --> 01:38:17,685 Jeg har alltid kjent David hadde det i seg. 1335 01:38:17,810 --> 01:38:19,437 Jeg ser deg fant en sans for humor, 1336 01:38:19,562 --> 01:38:21,188 samt litt tro. 1337 01:38:22,773 --> 01:38:25,985 Ah, stress veving igjen? 1338 01:38:26,110 --> 01:38:27,318 David. 1339 01:38:28,695 --> 01:38:30,322 Beklager, beklager. 1340 01:38:30,447 --> 01:38:32,490 Det er bare, du er ok. 1341 01:38:33,992 --> 01:38:34,952 Igjen med ow. 1342 01:38:35,077 --> 01:38:36,495 Ah, takle det. 1343 01:38:38,163 --> 01:38:42,208 Resten av familien, Abba, Zeruja? 1344 01:38:42,333 --> 01:38:43,627 Vi har det bra alle sammen. 1345 01:38:49,425 --> 01:38:51,760 Hei, se den. 1346 01:38:51,885 --> 01:38:52,720 Tali? 1347 01:38:57,725 --> 01:38:58,975 Godt å gå jente. 1348 01:39:01,187 --> 01:39:02,897 David, kom! 1349 01:39:03,022 --> 01:39:06,233 Det er noen få andre folk som vil se deg. 1350 01:39:42,518 --> 01:39:45,188 David, David, David! 1351 01:40:43,080 --> 01:40:44,080 Perfekt. 1352 01:40:50,253 --> 01:40:51,338 Vi er tilbake... 1353 01:40:52,380 --> 01:40:54,048 I hendene dine. 1354 01:41:28,667 --> 01:41:34,255 ♪ Herren er min hyrde ♪ 1355 01:41:35,090 --> 01:41:38,052 ♪ Jeg har alt jeg trenger ♪ 1356 01:41:38,760 --> 01:41:42,305 ♪ Jeg mangler ingenting i det hele tatt ♪ 1357 01:41:42,722 --> 01:41:49,228 ♪ Han leder meg, ved stille vann ♪ 1358 01:41:49,437 --> 01:41:52,357 ♪ til et sted jeg kan legge meg ned, ♪ 1359 01:41:53,067 --> 01:41:55,985 ♪ og finne hvile for min sjel ♪ 1360 01:41:57,403 --> 01:42:00,573 ♪ Han gjenoppretter og gjenoppliver livet mitt ♪ 1361 01:42:00,782 --> 01:42:05,995 ♪ Forlater aldri siden min ♪ 1362 01:42:07,705 --> 01:42:10,333 ♪ Selv om jeg går gjennom dalen ♪ 1363 01:42:11,168 --> 01:42:13,878 ♪ Selv om jeg er fortapt i skyggene ♪ 1364 01:42:14,170 --> 01:42:17,173 ♪ Jeg vil ikke frykte for jeg vet ♪ 1365 01:42:17,298 --> 01:42:20,052 ♪ Du er med meg ♪ 1366 01:42:20,968 --> 01:42:24,388 ♪ Sikkert godhet og nåde vil følge, ♪ 1367 01:42:25,140 --> 01:42:28,268 ♪ følg meg uansett hvor jeg går ♪ 1368 01:42:28,560 --> 01:42:29,978 ♪ Jeg vil ikke frykte, ♪ 1369 01:42:30,103 --> 01:42:34,273 ♪ for Herren er min hyrde ♪ 1370 01:42:35,775 --> 01:42:37,193 ♪ Du er ♪ 1371 01:42:38,320 --> 01:42:41,030 ♪ Du er min beste venn ♪ 1372 01:42:42,365 --> 01:42:44,993 ♪ Som en ørn, du fornyer min styrke ♪ 1373 01:42:46,077 --> 01:42:48,955 ♪ For alle mine dager ♪ 1374 01:42:49,288 --> 01:42:52,375 ♪ Du er flink ♪ 1375 01:42:52,542 --> 01:42:54,628 ♪ og ditt hjerte er for meg ♪ 1376 01:42:54,753 --> 01:42:56,630 ♪ Og vil veilede meg ♪ 1377 01:42:56,755 --> 01:42:59,550 ♪ På rettferdighetens vei ♪ 1378 01:42:59,967 --> 01:43:04,137 ♪ For ære for ditt navn ♪ 1379 01:43:07,390 --> 01:43:10,435 ♪ Selv om jeg går gjennom dalen ♪ 1380 01:43:11,228 --> 01:43:13,938 ♪ Selv om jeg er fortapt i skyggene ♪ 1381 01:43:14,063 --> 01:43:15,815 ♪ Jeg vil ikke frykte ♪ 1382 01:43:15,940 --> 01:43:20,362 ♪ For jeg vet at du er med meg ♪ 1383 01:43:20,987 --> 01:43:24,575 ♪ Sikkert godhet og nåde vil følge ♪ 1384 01:43:25,075 --> 01:43:28,120 ♪ Følg meg uansett hvor jeg går ♪ 1385 01:43:28,328 --> 01:43:29,913 ♪ Jeg vil ikke frykte ♪ 1386 01:43:30,038 --> 01:43:35,002 ♪ For Herren er min hyrde ♪ 1387 01:43:36,587 --> 01:43:38,963 ♪ Du lager et bord til meg ♪ 1388 01:43:39,088 --> 01:43:42,800 ♪ Med velsignelser på velsignelser ♪ 1389 01:43:43,218 --> 01:43:48,515 ♪ Du fyller meg opp i åndens kraft ♪ 1390 01:43:48,640 --> 01:43:52,727 ♪ Og dette vet jeg, Du har alltid vært trofast ♪ 1391 01:43:52,852 --> 01:43:57,232 ♪ Du vil være for alltid ♪ 1392 01:43:57,565 --> 01:44:01,737 ♪ Og jeg vil bo i huset ditt ♪ 1393 01:44:01,862 --> 01:44:06,157 ♪ Her i ditt nærvær ♪ 1394 01:44:07,658 --> 01:44:10,912 ♪ Selv om jeg går gjennom dalen ♪ 1395 01:44:11,037 --> 01:44:14,165 ♪ Selv om jeg er fortapt i skyggen ♪ 1396 01:44:14,290 --> 01:44:16,752 ♪ Jeg vil ikke frykte ♪ 1397 01:44:16,877 --> 01:44:20,755 ♪ For du er med meg ♪ 1398 01:44:20,963 --> 01:44:24,885 ♪ Sikkert godhet og nåde vil følge ♪ 1399 01:44:25,010 --> 01:44:28,305 ♪ følg meg uansett hvor jeg går ♪ 1400 01:44:28,430 --> 01:44:33,268 ♪ Jeg vil ikke frykte for Herren er min hyrde ♪ 1401 01:44:36,605 --> 01:44:43,112 ♪ Ja, Herren er min hyrde ♪ 1402 01:44:53,163 --> 01:44:58,085 ♪ Halle, halle, halle, halle, halleluja ♪ 1403 01:44:58,668 --> 01:45:00,920 ♪ Vi gir alt ros til deg ♪ 1404 01:45:01,045 --> 01:45:05,675 ♪ Halle, halle, halle, halle, halleluja ♪ 1405 01:45:06,677 --> 01:45:12,182 ♪ Når jeg tenker på underverkene Hendene dine har laget ♪ 1406 01:45:14,642 --> 01:45:16,310 ♪ Solen, månen og stjernene, ♪ 1407 01:45:16,437 --> 01:45:20,190 ♪ all din ære på full visning ♪ 1408 01:45:22,192 --> 01:45:24,610 ♪ Hvem er jeg, at du kjenner meg, ♪ 1409 01:45:24,737 --> 01:45:28,407 ♪ og elsk meg, og kall meg ved navn ♪ 1410 01:45:30,075 --> 01:45:33,537 ♪ Herre jeg kan ikke hjelpe men løft opp hendene mine ♪ 1411 01:45:33,662 --> 01:45:37,665 ♪ og syng din pris ♪ 1412 01:45:38,292 --> 01:45:42,253 ♪ Å Herre, vår Herre ♪ 1413 01:45:42,378 --> 01:45:45,173 ♪ Hvor majestetisk er navnet ditt ♪ 1414 01:45:45,673 --> 01:45:53,432 ♪ I hele jorden fortjener du All ære og ros ♪ 1415 01:45:53,557 --> 01:45:54,682 ♪ Vi synger ♪ 1416 01:45:54,808 --> 01:45:59,980 ♪ Halle, halle, halle, halle, halleluja ♪ 1417 01:46:00,688 --> 01:46:03,150 ♪ Vi gir alt vår ros til deg ♪ 1418 01:46:03,275 --> 01:46:08,572 ♪ Halle, halle, halle, halle, halleluja ♪ 1419 01:46:10,407 --> 01:46:12,575 ♪ Du har etablert en høyborg ♪ 1420 01:46:12,700 --> 01:46:16,328 ♪ mot alle dine fiender ♪ 1421 01:46:18,707 --> 01:46:24,295 ♪ Om lovprisninger av spedbarn og barn er seier ♪ 1422 01:46:26,088 --> 01:46:28,675 ♪ Hvem er jeg, at du kjenner meg, ♪ 1423 01:46:28,800 --> 01:46:33,138 ♪ og elsk meg, og kall meg ved navn ♪ 1424 01:46:34,138 --> 01:46:37,767 ♪ Herre jeg kan ikke hjelpe men løft opp hendene mine ♪ 1425 01:46:37,892 --> 01:46:40,687 ♪ og syng din pris ♪ 1426 01:46:41,228 --> 01:46:45,650 ♪ Halle, halle, halle, halle, halleluja ♪ 1427 01:46:46,485 --> 01:46:48,903 ♪ Vi gir all vår ros til deg ♪ 1428 01:46:49,028 --> 01:46:53,073 ♪ Halle, halle, halle, halle, halleluja ♪ 1429 01:46:53,533 --> 01:46:56,787 ♪ Hvor flott er navnet ditt ♪ 1430 01:46:56,912 --> 01:47:01,458 ♪ Halle, halle, halle, halle, halleluja ♪ 1431 01:47:02,208 --> 01:47:04,837 ♪ Vi gir all vår ros til deg ♪ 1432 01:47:04,962 --> 01:47:09,215 ♪ Halle, halle, halle, halle, halleluja ♪ 1433 01:47:09,507 --> 01:47:14,805 ♪ Hvor flott er navnet ditt ♪ 1434 01:47:15,597 --> 01:47:18,850 ♪ Er navnet ditt ♪ 1435 01:47:20,310 --> 01:47:23,938 ♪ Å Herre, vår Herre ♪ 1436 01:47:24,147 --> 01:47:27,483 ♪ Hvor majestetisk er navnet ditt ♪ 1437 01:47:27,608 --> 01:47:32,072 ♪ I hele jorden, Du fortjener ♪ 1438 01:47:32,197 --> 01:47:35,867 ♪ All ære og ros ♪ 1439 01:47:36,408 --> 01:47:39,830 ♪ Å Herre, vår Herre ♪ 1440 01:47:40,163 --> 01:47:43,040 ♪ Hvor majestetisk er navnet ditt ♪ 1441 01:47:43,500 --> 01:47:47,962 ♪ I hele jorden, Du fortjener ♪ 1442 01:47:48,087 --> 01:47:51,048 ♪ All ære og ros ♪ 1443 01:47:51,508 --> 01:47:52,675 ♪ Vi synger ♪ 1444 01:47:52,842 --> 01:47:57,597 ♪ Halle, halle, halle, halle, halleluja ♪ 1445 01:47:58,265 --> 01:48:00,892 ♪ Vi gir all vår ros til deg ♪ 1446 01:48:01,017 --> 01:48:05,105 ♪ Halle, halle, halle, halle, halleluja ♪ 1447 01:48:05,605 --> 01:48:08,650 ♪ Hvor flott er navnet ditt ♪ 1448 01:48:08,775 --> 01:48:13,822 ♪ Halle, halle, halle, halle, halleluja ♪ 1449 01:48:14,530 --> 01:48:16,742 ♪ Vi gir all vår ros til deg ♪ 1450 01:48:16,867 --> 01:48:21,245 ♪ Halle, halle, halle, halle, halleluja ♪ 1451 01:48:21,370 --> 01:48:24,958 ♪ Hvor flott er navnet ditt ♪ 1452 01:48:25,083 --> 01:48:29,170 ♪ Halle, halle, halle, halle, halleluja ♪ 1453 01:48:29,587 --> 01:48:32,798 ♪ Hvor flott er navnet ditt ♪